słownik Francusko-Węgierski »

considérer, regard, égard, estime w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
considérer verbe

tekint◼◼◼igeA barátomnak tekintelek. = Je te considère comme un ami.

néz◼◼◻ige

megfontol◼◼◻ige

szemlél◼◼◻ige

megítél◼◼◻ige

elgondol◼◻◻ige

regard nom {m}

pillantás◼◼◼főnévElső pillantásra beleszeretett. = Il tomba amoureux d'elle au premier regard.

megnézés◼◻◻főnév

égard

figyelem◼◼◼

estime nom {f}

tisztelet◼◼◼főnév

megbecsülés◼◼◼főnév

becs◼◼◻főnév

nagyrabecsülés◼◼◻főnév

becsülés◼◻◻főnév

considérer que verbe

hisz◼◼◼ige

considérer comme

néz valaminek

considérer que

lát valaminek

considérer comme (qqch) verbe

tart◼◼◼ige

regard brûlant

tüzes pillantás

regard noir

sötét tekintet

regard irrité

haragos tekintet

regard perçant

szúrós tekintet

en regard adverbe

mellette◼◼◼határozószó

estime générale

közbecsület

sans égard

tekintet nélkül valamire

considérer qqn comme verbe

hiszige

considérer qqn comme (qqch) verbe

néz◼◼◼ige

regard de haine

gyűlölködő tekintet

regard en coin nom {m}

sandításfőnév

regard de côté nom {m}

oldalpillantásfőnév

en regard de (qc)

vmihez hasonlítva

au regard de

képest valamihez

en regard de (qqch) postposition

szemben◼◼◼névutó

au regard de

szem: valamivel ~ben

au regard de (qc)

tekintet: valami ~ében

parcourir du regard verbe

áttekint◼◼◼ige

estime de soi nom {f}

önbecsülés◼◼◼főnév

éviter son regard verbe

félrenézige

échanger un regard verbe

összenéz◼◼◼ige

survoler du regard verbe

átolvasige