słownik Francusko-Węgierski »

clou w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
clou

szeg◼◼◼

zaci◼◼◻

zálogház◼◻◻

vacak◼◻◻

sláger◼◻◻

vasszeg

furunkulus

kelés

rendőrőrszoba

őrszoba

clou nom {m}

fénypont◼◼◻főnév

clou de bande | de cercle nom {m}

kerékszegfőnév

clou de girofle nom {m}

szegfűszeg◼◼◼főnév

orvosi szegfűborsfőnév

clou d’épingle nom {m}

drótszegfőnév

clou pointé de Paris nom {m}

drótszegfőnév

clou à cheval | à ferrer nom {m}

patkószegfőnév

clouer verbe

szegez◼◼◼ige

odaszegez◼◼◻ige

leszegez◼◼◻ige

szegecsel◼◻◻ige

beszegezige

lekötige

megszegelige

megszegezige

clouer au pilori verbe

pellengérre állít◼◼◼ige

clouer au sol verbe

odaszegez: a földhöz ~ige

clouer le bec à (qqn) verbe

elnémít◼◼◼ige

clouer le bec à (qqn)

betapasztja a csőrét valaminek

clouer sur (qc)

rászegez

clous (csak t sz) nom {m}

zebra◼◼◼főnév

clouter verbe

kiver (szeggel)◼◼◼ige

szegecsel◼◼◼ige

cloutier (ière) nom

szegkovácsfőnév

cela ne vaut pas un clou

pipa : nem ér egy ~ dohányt

Des clous !

Azt már nem!◼◼◼

Fityiszt!

dégager du mont-de-piété | du clou verbe

visszaváltige

enfoncer un clou

szeget bever

fermer | clore | clouer le bec à (qqn) verbe

elhallgattatige

12