Francuski | Węgierski |
---|---|
en chemin adverbe | útközben◼◼◼határozószó |
être par voies et par chemins verbe | barangol [~t, ~jon, ~na]ige |
être toujours sur les quatre chemins verbe | barangol [~t, ~jon, ~na]ige |
faire du chemin verbe | halad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
faire son chemin verbe | terjed [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige elterjed◼◼◻ige |
faire un bout de chemin avec (qqn) verbe | kísér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
faire un long chemin | |
gagner du chemin verbe | előrejutige |
grille de cheminée nom {f} | tűzrostélyfőnév |
hauteur de cheminée | |
hauteur excessive des cheminées d'usine | |
horaire des chemins de fer nom {m} | vasúti menetrend◼◼◼főnév |
indication du chemin nom | eligazításfőnév |
l'idée a fait son chemin | |
la croisée des chemins nom | keresztút◼◼◼főnév |
lacis de routes | de chemins nom {m} | úthálózatfőnév |
le chemin de la Croix nom | keresztút◼◼◼főnév |
le chemin des écoliers | |
le chemin des écoliers nom | bliccelésfőnév |
ligne de chemin de fer nom {f} | vasútvonal◼◼◼főnév vasúti sínpárfőnév |
montrer | indiquer le chemin à (qqn) verbe | eligazítige |
ôter du chemin verbe | elállítige |
papier imperméable | parchemin | parcheminé nom {m} | pergamenpapírfőnév |
papier parcheminé | |
parchemin nom {m} | pergamen [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév pergament◼◼◻főnév befőzőhártyafőnév |
parchemin végétal nom {m} | pergamenpapír◼◼◼főnév |
passer son chemin verbe | halad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
perdre son chemin verbe | eltéved◼◼◼ige |
prendre le chemin de (qqch) verbe | elmegy◼◼◼ige |
prendre le chemin des airs verbe | felrepülige |
prendre le chemin | la voie de retour verbe | visszafordulige |
prendre le plus court chemin verbe | rövidít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
rangée de cheminées nom {f} | kéménysorfőnév |
rebrousser chemin verbe | visszafordul◼◼◼ige visszatér◼◼◻ige megfordul◼◼◻ige |