Francuski | Angielski |
---|---|
dormir comme une pierre verbe | sleep like a rock◼◼◼(to sleep very well) |
dos d'une enveloppe adjectif | back-of-the-envelope◼◼◼adjective |
doudoune nom {f} | parka◼◼◼(long jacket) boob [boobs]◼◼◻(breast (colloquial)) |
doux comme une peau de bébé adjectif | smooth as a baby's bottom◼◼◼(very smooth) |
drapeau jaune nom {m} | quarantine flag(yellow flag) |
drapeau jaune complet nom | |
dune nom {f} | dune [dunes]◼◼◼(a ridge or hill of sand piled up by the wind) |
dune de sable nom {f} | sand dune◼◼◼(mound of windblown sand) |
dunette nom {f} | poop deck◼◼◼(stern deck on top of the cabin(s)) |
d’une certaine façon preposition | in a way◼◼◼(to a certain degree, or in a certain sense) |
d’une force adverbe | as fuck(to a great extent) |
d’une manière stable adverbe | stably(in a stable manner) |
ÈC (ère commune) nom {f} | CE(Common/Current/Christian Era) |
échinofaune nom {f} | echinofaunanoun |
écraser une mouche avec un marteau verbe | use a sledgehammer to crack a nut(idiom) |
émettre une lueur verbe | glimmer [glimmered, glimmering, glimmers]◼◼◼(to shine with faint unsteady light) |
en aucune façon interjection | no way◼◼◼(absolutely not) |
en devoir une verbe | owe someone one(be indebted to someone) |
en faire une jaunisse verbe | jaundice(affect with jaundice; prejudice) |
en placer une verbe | get a word in edgewise◼◼◼(to break into or participate in a conversation) |
en une fois adjectif | one-shot◼◼◼(needing only a single attempt to become effective) |
en une seule fois adjectif | one-shot◼◼◼(occurring only once) |
encore une fois adverbe | once again◼◼◼(one more time) |
enterrement de vie de jeune fille nom {m} | bachelorette party◼◼◼noun |
enterrement de vie de jeune garçon nom {m} | bachelor party◼◼◼(party) |
entreprise commune nom {f} | joint venture◼◼◼(a cooperative business partnership) |
entrer par une oreille et sortir par l'autre verbe | go in one ear and out the other◼◼◼(to be heard but not attended to) |
ère commune nom {f} | Common Era◼◼◼(secular equivalent of anno Domini and the Christian Era) |
établissement d'une liaison nom {m} | handshake [handshakes]◼◼◼(an exchange of signals between two devices) |
etc. (corpses are put in a coffin and totally or partially identified)] fosse commune nom {f} | mass grave◼◼◼(a grave containing many corpses) |
étoile jaune (yellow star) nom {f} | yellow badge◼◼◼(cloth patch that Jews were ordered to sew on their outer garments to mark them as Jews in public) |
être d'une grande aide verbe | go a long way(be helpful for a significant amount of time) |
être dans la lune phrase | head in the clouds◼◼◼(daydreaming) |
être une éponge nom | hollow leg(ability or tendency to drink large quantities of alcohol) |
exolune nom {f} | exomoon◼◼◼(moon of an extrasolar planet) |
faire d'une pierre deux coups (to use a stone for two hits) verbe | kill two birds with one stone◼◼◼(solve two problems at once) |
faire la une verbe | hit the headlines◼◼◼verb |
faire popo; faire une crotte verbe | pooverb |
faire toute une histoire de verbe | make a big thing out of(to make a fuss about) |