słownik Francusko-Angielski »

trompe w języku angielskim

FrancuskiAngielski
trompe nom {f}

trunk [trunks]◼◼◼(extended nasal organ of an elephant)
noun
[UK: trʌŋk] [US: ˈtrəŋk]
The elephant was throwing its trunk around. = L'éléphant balançait sa trompe dans tous les sens.

proboscis [proboscides]◼◼◼(elongated tube)
noun
[UK: prə.ˈbɒ.sɪs] [US: proˈbɑː.səs]

nose [noses]◼◼◻(snout, nose of an animal)
noun
[UK: nəʊz] [US: noʊz]

squinch(structure between walls to transition to circular)
noun
[UK: skwˈɪntʃ] [US: skwˈɪntʃ]

trompe auditive nom {f}

Eustachian tube(tube that links the pharynx to the cavity of the middle ear)
noun
[UK: juːs.ˈteɪʃ.jən.ˈtjuːb] [US: juːs.ˈteɪʃ.jən.ˈtjuːb]

trompe de chasse nom {f}

hunting horn◼◼◼(bugle used during a hunt)
noun
[UK: ˈhʌnt.ɪŋ hɔːn] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈhɔːrn]

trompe de Fallope nom {f}

Fallopian tube [fallopian tubes]◼◼◼(duct)
noun
[UK: fə.ˈləʊ.pɪən tjuːb] [US: fəˈlo.ʊ.pɪən ˈtuːb]

trompe d’Eustache nom {f}

Eustachian tube◼◼◼(tube that links the pharynx to the cavity of the middle ear)
noun
[UK: juːs.ˈteɪʃ.jən.ˈtjuːb] [US: juːs.ˈteɪʃ.jən.ˈtjuːb]

trompe-l'œil nom

trompe l'oeil◼◼◼(genre of still life painting)
noun

trompe l'oeil◼◼◼(painting of this kind)
noun

tromper verbe

cheat [cheated, cheating, cheats]◼◼◼(being unfaithful)
verb
[UK: tʃiːt] [US: ˈtʃiːt]

deceive [deceived, deceiving, deceives]◼◼◼(trick or mislead)
verb
[UK: dɪ.ˈsiːv] [US: də.ˈsiːv]
I was deceived. = On m'a trompé.

fool [fooled, fooling, fools]◼◼◼(to trick; to make a fool of someone)
verb
[UK: fuːl] [US: ˈfuːl]
He fooled me. = Il m'a trompé.

cheat on◼◼◼(be unfaithful to)
verb
[UK: tʃiːt ɒn] [US: ˈtʃiːt ɑːn]

trick [tricked, tricking, tricks]◼◼◻(to fool; to cause to believe something untrue)
verb
[UK: trɪk] [US: ˈtrɪk]
You were tricked. = On t'a trompé.

delude [deluded, deluding, deludes]◼◼◻(to deceive)
verb
[UK: dɪ.ˈluːd] [US: də.ˈluːd]

beguile [beguiled, beguiling, beguiles]◼◼◻(to deceive or delude (using guile))
verb
[UK: bɪ.ˈɡaɪl] [US: bɪ.ˈɡaɪl]
See, to beguile the old folks, how the young folks lay their heads together! = Voyez comment, pour tromper les vieux, les jeunes sont d'accord !

spoof [spoofed, spoofing, spoofs]◼◻◻(to deceive)
verb
[UK: spuːf] [US: ˈspuːf]

sham [shammed, shamming, shams]◼◻◻(to cheat or deceive)
verb
[UK: ʃæm] [US: ˈʃæm]

guile◼◻◻(to deceive, to beguile)
verb
[UK: ɡaɪl] [US: ˈɡaɪl]

trip up(cause to commit an error)
verb
[UK: trɪp ʌp] [US: ˈtrɪp ʌp]

tromperie nom {f}

deception [deceptions]◼◼◼(instance of actions fabricated to mislead)
noun
[UK: dɪ.ˈsep.ʃn̩] [US: də.ˈsep.ʃn̩]
In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and temptations. = Dans ce monde, il est facile de se perdre dans toutes les tromperies et les tentations.

deceit◼◼◼(act or behavior intended to deceive)
noun
[UK: dɪ.ˈsiːt] [US: də.ˈsiːt]

deceit◼◼◼(act or fact of deceiving)
noun
[UK: dɪ.ˈsiːt] [US: də.ˈsiːt]

sham◼◻◻(trickery, hoaxing)
noun
[UK: ʃæm] [US: ˈʃæm]

fallacy [fallacies]◼◻◻(deceptive or false appearance)
noun
[UK: ˈfæ.lə.si] [US: ˈfæ.lə.si]

tromperie nom

deceit◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈsiːt] [US: də.ˈsiːt]

trompeter [archaic] verbe

trumpet [trumpeted, trumpeting, trumpets]◼◼◼(play the instrument)
verb
[UK: ˈtrʌm.pɪt] [US: ˈtrʌm.pət]
I play the trumpet. = Je joue de la trompette.

trompette nom {f}

trumpet [trumpets]◼◼◼(brass instrument)
noun
[UK: ˈtrʌm.pɪt] [US: ˈtrʌm.pət]
I play the trumpet. = Je joue de la trompette.

trompette de la mort nom {f}

black chanterelle(mushroom)
noun

trompette des morts nom {f}

black chanterelle(mushroom)
noun

trompettiste nom

trumpet [trumpets]◼◼◼(musician playing a trumpet)
noun
[UK: ˈtrʌm.pɪt] [US: ˈtrʌm.pət]
He's a trumpeter. = Il est trompettiste.

trompettiste nom {m} nom {f}

trumpeter [trumpeters]◼◼◼(person who plays the trumpet)
noun
[UK: ˈtrʌm.pɪ.tə(r)] [US: ˈtrʌm.pə.tər]

trompeur adjectif

misleading◼◼◼(tending to mislead)
adjective
[UK: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ] [US: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ]
That headline was extremely misleading. = Ce titre était extrêmement trompeur.

deceptive◼◼◼(misleading, attempting to deceive)
adjective
[UK: dɪ.ˈsep.tɪv] [US: də.ˈsep.tɪv]
Appearance is deceptive. = L'apparence est trompeuse.

spurious◼◻◻(false)
adjective
[UK: ˈspjʊə.rɪəs] [US: ˈspjʊ.riəs]

snide(tricky, deceptive)
adjective
[UK: snaɪd] [US: ˈsnaɪd]

trompeur adjectif
{m}

deceitful◼◼◻(deceptive, see also: deceptive)
adjective
[UK: dɪ.ˈsiːt.fʊl] [US: də.ˈsiːt.fəl]

deceitful◼◼◻(deliberately misleading or cheating)
adjective
[UK: dɪ.ˈsiːt.fʊl] [US: də.ˈsiːt.fəl]

mendacious◼◻◻(lying, untruthful or dishonest)
adjective
[UK: men.ˈdeɪ.ʃəs] [US: men.ˈdeɪ.ʃəs]

12