Francuski | Angielski |
---|---|
sourire verbe | smile [smiled, smiling, smiles]◼◼◼(to have a smile on one's face) grin [grinned, grinning, grins]◼◼◻(To smile showing the teeth) |
sourire nom {m} | smile [smiles]◼◼◼(a happy face expression using mouth, but without producing voice) grin [grins]◼◼◻(A smile revealing the teeth) |
sourire à manger de la merde nom {m} | shit-eating grin(broad smile of embarrassment) |
sourire affecté (lit. nom {m} | simper [simpers](frivolous smile) |
sourire de faux-cul nom {m} | shit-eating grin◼◼◼(broad smile of smugness) |
sourire du plombier nom {m} | builder's cleavage(top of the buttocks showing) |
sourire en coin nom {m} | smirk [smirks]◼◼◼(smile that is insolent, offensively self-satisfied or scornful) |
sourire jusqu'aux oreilles nom {m} | smile from ear to ear◼◼◼(large smile) |
sourire jusqu'aux oreilles (smile up to one's ears) verbe | grin like a Cheshire cat(to smile broadly) |
tout sourire adjectif | all smiles◼◼◼adjective |