Francuski | Angielski |
---|---|
saisie nom {f} | seizure [seizures]◼◼◼(act of taking possession, as by force or right of law) attachment [attachments]◼◼◻(legal: taking a person's property to satisfy a debt) foreclosure [foreclosures]◼◼◻(proceeding by a creditor) |
saisie-arrêt nom {f} | distraint◼◼◼(right of a landlord to seize the property of a tenant) |
saisie d'hypothèque nom {f} | foreclosure [foreclosures]◼◼◼(proceeding by a creditor) |
saisie des données nom {f} | data entry◼◼◼(act of inputting data into a computer) |
saisie-exécution nom {f} | distraint◼◼◼(right of a landlord to seize the property of a tenant) |
saisie immobilière nom {f} | foreclosure [foreclosures]◼◼◼(proceeding by a creditor) |
saisie mobilière nom {f} | distraint(right of a landlord to seize the property of a tenant) |
champ de saisie nom {m} | text box◼◼◼(widget that accepts textual input) |
méthode de saisie nom {f} | input method◼◼◼(program that facilitates the input of foreign scripts) |
zone de saisie nom {f} | text box◼◼◼(widget that accepts textual input) |