Francuski | Angielski |
---|---|
série nom {f} | series [series]◼◼◼(television or radio program) series [series]◼◼◼(in analysis: sum of the terms of a sequence) series [series]◼◼◼(a number of things that follow on one after the other) string [strings]◼◼◻(series of items or events) |
série arithmétique nom {f} | arithmetic progression [arithmetic progressions](sequence) |
série B nom | B-movie◼◼◼noun |
série chimique nom {f} | chemical series◼◼◼(any group of elements whose chemical and physical properties have similarities) |
série de Fourier nom {f} | Fourier series◼◼◼(series of cosine and sine functions) |
série génératrice nom {f} | generating function◼◼◼(formal power series whose coefficients encode a sequence) |
série géométrique nom {f} | geometric progression [geometric progressions](sequence) |
sérieusement adverbe | seriously◼◼◼(in a serious or literal manner) earnestly◼◻◻(in an earnest manner) all kidding aside(idiom, speech act) |
sérieux adjectif | serious◼◼◼(without humor or expression of happiness) serious◼◼◼(really intending what is said; being in earnest) serious◼◼◼(important; weighty; not trifling; leaving no room for play) earnest◼◼◻(important, serious) demure(modest, quiet, reserved) |
sérieux adverbe | seriously◼◼◼(speech-act) |
sérieux nom {m} | earnest◼◼◻(gravity; serious purpose; earnestness) pint [pints](pint of beer) |
conclusion de série nom {f} | series finale(the final episode of a television series) |
connecter en série verbe | daisy chain◼◼◼((electronics) to connect in sequence from one node to another) |
docu-série nom {f} | docuseries◼◼◼(a documentary presented as a series) |
docusérie nom {f} | docuseries(a documentary presented as a series) |
en série preposition | in series◼◼◼(connected in a chain, instead of in parallel) |
hors-série nom {m} | extra [extras]◼◼◼(extra edition of a newspaper) |
manque de sérieux nom {m} | unreliability [unreliabilities]◼◼◼(the quality of being unreliable) |
numéro de série nom {m} | serial number [serial numbers]◼◼◼(unique number assigned to unit) |
numéro international normalisé des publications en série nom | ISSN◼◼◼(International Standard Serial Number) |
passer aux choses sérieuses verbe | get down to brass tacks◼◼◼(deal with the important details) |
prendre au sérieux verbe | take seriously◼◼◼verb take someone at their word(take someone literally even though they may not have been serious) |
tueur en série nom {m} | serial killer◼◼◼(person who commits multiple murders) |