słownik Francusko-Angielski »

remède w języku angielskim

FrancuskiAngielski
remède nom {m}

remedy [remedies]◼◼◼(medicine, application, or treatment)
noun
[UK: ˈre.mə.di] [US: ˈre.mə.di]
There's a remedy for everything. = Il y a un remède à tout.

remedy [remedies]◼◼◼(something that corrects or counteracts)
noun
[UK: ˈre.mə.di] [US: ˈre.mə.di]
There's a remedy for everything. = Il y a un remède à tout.

remède {m}

medicine◼◼◼(substance which promotes healing)
[UK: ˈmed.sn̩] [US: ˈme.dəs.n̩]
The medicine had no effect. = Le remède n'eut pas d'effet.

remède abortif nom {m}

abortifacient [abortifacients](agent that causes premature delivery)
noun
[UK: ə.ˌbɔː.tə.ˈfeɪ.ʃənt] [US: ə.ˌbɔːr.tə.ˈfeɪ.ʃənt]

remède de bonne femme nom {m}

home remedy◼◼◼noun

remède de bonne femme nom

nostrum [nostrums](medicine or remedy which has not been proven to have any desirable medical effects)
noun
[UK: ˈnɒ.strəm] [US: ˈnɒ.strəm]

remède de grand-mère nom {m}

home remedy◼◼◼noun

remède miracle nom {m}

magic bullet◼◼◼(a remedy)
noun

aux grands maux les grands remèdes phrase

desperate times call for desperate measures◼◼◼(in adverse circumstances, actions that might have been rejected may become the best choice)
phrase

le remède est pire que le mal phrase

the cure is worse than the disease◼◼◼(The solution to a problem produces a worse net result)
phrase