Francuski | Angielski |
---|---|
marquer verbe | mark [marked, marking, marks]◼◼◼(put a mark upon) mark [marked, marking, marks]◼◼◼(blemish) mark [marked, marking, marks]◼◼◼(indicate) brand [branded, branding, brands]◼◼◼(mark with proof of ownership) score [scored, scoring, scores]◼◼◻(to earn points in a game) score [scored, scoring, scores]◼◼◻(to record the score for a game or a match) denote [denoted, denoting, denotes]◼◼◻(to indicate, mark) plot [plotted, plotting, plots]◼◻◻(to mark a point on a graph) etch [etched, etching, etches]◼◻◻(to make a lasting impression) sear [seared, searing, sears]◼◻◻(To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument) tick off(to sign with a tick) |
marquer le pas verbe | languish [languished, languishing, languishes]◼◼◼(to be neglected, to make little progress) run out of steam(to run out of energy or motivation) |
marquer un but verbe | goal◼◼◼(to score a goal) |
marquer un point verbe | have a point◼◼◼(to express a correct or valid idea) |
fer à marquer nom {m} | branding iron◼◼◼(bent piece of metal) |
remarquer verbe | note [noted, noting, notes]◼◼◼(to notice with care) notice [noticed, noticing, notices]◼◼◼(to become aware of) notice [noticed, noticing, notices]◼◼◼verb observe [observed, observing, observes]◼◼◻(to notice, to watch, see also: notice) |
remarquer nom | notice [notices]◼◼◼(act of observing) |
se démarquer verbe | stand out◼◼◼(be obvious in contrast to one's surroundings) stick out◼◻◻(to be prominent, noticeable, or obtrusive) |
se faire remarquer verbe | attract attention◼◼◼verb make a show of oneself(To embarrass oneself or others in public) |