Francuski | Angielski |
---|---|
courir verbe | run [ran, running, runs]◼◼◼(to move quickly on two feet) |
courir nom | run [runs]◼◼◼(act of running) |
courir [for: vers] verbe | head [headed, heading, heads]◼◼◼(to move in a specified direction) |
courir après verbe | run after◼◼◼(follow quickly) run after◼◼◼(try to win someone's affections) |
courir en bondissant verbe | lope [loped, loping, lopes](to travel an easy pace with long strides) |
courir en fuite verbe | run scared(to be in a state of fearful alarm) |
courir le cotillon verbe | chase tail(to be on the hunt for a (usually sexual) partner) |
courir le jupon [female partners only] verbe | chase tail◼◼◼(to be on the hunt for a (usually sexual) partner) |
courir le risque verbe | run the risk◼◼◼verb take a risk◼◻◻(to do something risky) |
courir partout verbe | run around◼◼◼(to be very busy) |
courir sur le haricot verbe | get on someone's nerves(annoy or irritate) get someone's goat(to annoy or infuriate someone, see also: annoy; infuriate) |
courir à sa perte verbe | be riding for a fall◼◼◼verb |
[colloquial] courir sur le haricot verbe | act up(to misbehave, cause trouble) |
[coloquial] courir sur le haricot verbe | give someone the shits(vulgar: to annoy someone intensely) |
concourir verbe | compete [competed, competing, competes]◼◼◼(to contend) vie [vied, vying, vies]◼◼◻(to rival; to struggle for superiority; to compete) |
discourir verbe | orate [orated, orating, orates]◼◼◼(to speak formally; to give a speech) |
encourir verbe | incur [incurred, incurring, incurs]◼◼◼(to expose oneself to something inconvenient) |
parcourir verbe | browse [browsed, browsing, browses]◼◼◼(move about while sampling) browse [browsed, browsing, browses]◼◼◼(scan, casually look through) course [coursed, coursing, courses]◼◼◼(Flow) cover [covered, covering, covers]◼◼◻(to traverse a certain distance) network◼◼◻verb run through◼◻◻(go through hastily) |
parcourir du chemin verbe | come a long way◼◼◼(to make significant progress) |
pouvoir toujours courir verbe | whistle for◼◼◼verb |
recourir (à) verbe | resort [resorted, resorting, resorts]◼◼◼(to have recourse out of necessity or frustration) |
rien ne sert de courir phrase | slow and steady wins the race◼◼◼(patient work will conquer any problem) |
secourir verbe | rescue [rescued, rescuing, rescues]◼◼◼(to save from any danger or violence) help [helped, helping, helps]◼◼◼(transitive: provide assistance to (someone or something)) salvage [salvaged, salvaging, salvages]◼◼◻(to rescue) succour [succoured, succouring, succours]◼◼◻(to give aid, assistance, or help) redeem [redeemed, redeeming, redeems]◼◻◻(to save, rescue, recover) |
tu peux toujours courir phrase | think again(No) |