Francuski | Angielski |
---|---|
chier verbe | shit [shitted, shitting, shits]◼◼◼verb crap◼◼◻(to defecate) cack(to defecate) |
chier dans la colle verbe | bollocks(to fail (a task)) |
chier dans sa culotte verbe | soil oneself(to defecate on oneself accidentally) |
chier dans son froc verbe | shit [shitted, shitting, shits]◼◼◼(vulgar: to be stricken with fear) shit oneself(vulgar slang: be very scared) soil oneself(to defecate on oneself accidentally) |
chier dans son froc [to shit in one's pants] verbe | shit a brick◼◼◼(To react strongly in fear) |
chier une pendule [to shit a clock] verbe | shit a brick◼◼◼(To react strongly in anger) |
chierie nom {f} | piece of shit(a bad thing) |
Chiers nom {f} | Chiers◼◼◼(river) |
[vulgar] aller chier dans sa caisse verbe | bugger off(to leave, go away, disappear) |
[vulgar] chier une pendule verbe | lose one's shit(vulgar: to lose one's temper) |
[vulgar] faire chier verbe | give someone the shits(vulgar: to annoy someone intensely) |
[vulgar] va chier interjection | bite me(expression of discontent or aggravation) bug off(Used to tell somebody to leave them alone) |
[vulgar] va chier dans ta caisse interjection | bite me(expression of discontent or aggravation) |
aller chier interjection | kiss my ass◼◼◼(go away) |
allouchier nom {m} | whitebeam [whitebeams](any of various Eurasian deciduous trees of the genus Sorbus subg. Aria) |
amélanchier nom {m} | serviceberry◼◼◼( Amelanchier) |
extension de fichier nom | file extension◼◼◼(string of characters) |
faire chier verbe | piss off◼◼◼(to annoy) |
faire chier verbe {m} | blow [blew, blown, blowing, blows]◼◼◻(be very undesirable) |
faire chier (very gross) verbe | henpeck(to nag persistently) |
fais chier interjection | fuck it◼◼◼interjection |
fait chier interjection | fuck it◼◼◼interjection |
fichier nom {m} | file [files]◼◼◼(collection of papers) file [files]◼◼◼(computing, aggregation of data) file [files]◼◼◼(computing, primary menu item) |
fichier batch nom {m} | batch file◼◼◼(file containing instructions for OS) |
fichier d’adresses nom {m} | mailing list◼◼◼(collection of names and addresses) |
fichier exécutable nom {m} | executable◼◼◼(file that can be run) |
fichier texte nom {m} | text file◼◼◼(plain, human-readable file containing only text) |
fléchier nom {m} | arrowmaker(person who makes arrows) |
nom de fichier nom {m} | filename [filenames]◼◼◼(name assigned to a file) |
nul à chier adjectif | shit◼◼◼(of poor quality) |
pistachier nom {m} | pistachio [pistachios]◼◼◼(tree) |
pistachier lentisque nom {m} | mastic(the shrub or tree Pistacia lentiscus) |
se chier dessus verbe | soil oneself(to defecate on oneself accidentally) |