Francuski | Angielski |
---|---|
barre de mesure nom {f} | bar line◼◼◼(vertical line across a staff) |
barre de navigation nom {f} | navigation bar◼◼◼noun |
barre de nuages nom {f} | cloud bank(a wall of clouds observed from a distance) |
barre de pole dance nom {f} | dance pole(pole used for pole dancing) |
barre de progression nom {f} | progress bar◼◼◼(computing: a bar that indicates the progression of a task) |
barre de seuil nom {f} | doorsill [doorsills](material at the threshold of a doorway) |
barre de titre nom {f} | title bar◼◼◼(bar showing the name) |
barre des tâches nom {f} | taskbar◼◼◼(bar on a computer desktop) |
barre d’armature nom {f} | rebar [rebars]◼◼◼(steel reinforcing bar for concrete) |
barre fixe nom {f} | horizontal bar◼◼◼(horizontally-aligned bar used in gymnastics) |
barre oblique nom {f} | slash [slashes]◼◼◼(typography: / symbol) |
barre oblique inversée nom {f} | backslash◼◼◼(punctuation mark) |
barre omnibus nom {f} | busbar◼◼◼(electrical conductor) |
barre russe nom {f} | Russian bar◼◼◼(gymnastics-style beam held by two porters) |
barre-toi ! interjection | get lost◼◼◼(Go away!) |
barre transversale nom {f} | crossbar [crossbars]◼◼◼(top of the goal structure) |
barre verticale nom {f} | pipe [pipes]◼◼◼(the character ) pole dance◼◻◻(dancing centred around a pole) |
barreau nom | bar [bars]◼◼◼(law: profession of lawyers) |
barreau nom {m} | bar [bars]◼◼◼(law: collective term for lawyers) bar association◼◼◻(an organization of lawyers) advocacy [advocacies]◼◼◻(the profession of an advocate) rung [rungs]◼◻◻(crosspiece between chair legs) rung [rungs]◼◻◻(ladder step) |
barrer verbe | bar [barred, barring, bars]◼◼◼(to lock or bolt with a bar) cross [crossed, crossing, crosses]◼◼◻(mark with an X) steer [steered, steering, steers]◼◼◻(intransitive: to guide the course) strike [struck, striking, strikes]◼◼◻(to delete) cross out◼◻◻(to strike out) rule out(to cross out) score off(to scratch somebody out of a list or a group) |
barres asymétriques nom {f pl} | uneven bars◼◼◼(event) uneven bars◼◼◼(set of apparatus) |
barres parallèles nom {f pl} | parallel bars◼◼◼(set of apparatus) |
barrésien adjectif | Barrèsianadjective |
barrette nom {f} | biretta◼◼◼(square cap) |
barreur nom {m} | helmsman [helmsmen]◼◼◼(person responsible for steering a ship) helm [helms]◼◼◻(member of a vessel’s crew in charge of steering the vessel, see also: helmsman; helmswoman) |
barreuse nom {f} | helm [helms](member of a vessel’s crew in charge of steering the vessel, see also: helmsman; helmswoman) |
barricade nom {f} | barricade [barricades]◼◼◼(a barrier constructed across a road, especially as a military defence) |