słownik Francusko-Angielski »

avent w języku angielskim

FrancuskiAngielski
Avent nom propre
{m}

Advent◼◼◼(season before Christmas)
proper noun
[UK: ˈæd.vent] [US: ˈæd.ˌvent]
John counts down the days leading up to Christmas with his Advent calendar. = John compte les jours avant Noël avec son calendrier de l'Avent.

Aventin nom propre

Aventine Hill◼◼◼(one of the seven hills on which ancient Rome was built)
proper noun

aventure nom {f}

adventure [adventures]◼◼◼(mercantile or speculative enterprise of hazard)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r)] [US: æd.ˈven.tʃər]
What an adventure! = Quelle aventure !

adventure [adventures]◼◼◼(remarkable occurrence)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r)] [US: æd.ˈven.tʃər]
What an adventure! = Quelle aventure !

adventure [adventures]◼◼◼(that which happens without design)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r)] [US: æd.ˈven.tʃər]
What an adventure! = Quelle aventure !

adventure [adventures]◼◼◼(encountering of risks)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r)] [US: æd.ˈven.tʃər]
What an adventure! = Quelle aventure !

affair [affairs]◼◼◻(adulterous relationship)
noun
[UK: ə.ˈfeə(r)] [US: ə.ˈfer]

fling [flings]◼◼◻(short sexual relationship)
noun
[UK: flɪŋ] [US: ˈflɪŋ]
Sami has been having a fling with Layla. = Sami a eu une aventure avec Layla.

love affair◼◻◻(adulterous relationship)
noun
[UK: ˈlʌv ə.ˈfeə(r)] [US: ˈlʌv ə.ˈfer]

aventure sans lendemain nom {f}

one-night stand [one-night stands]◼◼◼(sexual encounter)
noun

aventureux adjectif

adventurous◼◼◼(inclined to adventure)
adjective
[UK: əd.ˈven.tʃə.rəs] [US: æd.ˈven.tʃə.rəs]
I'm adventurous. = Je suis aventureux.

aventurier nom {m}

adventurer [adventurers]◼◼◼(one who enjoys adventures)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rə(r)] [US: æd.ˈven.tʃə.rər]

adventurer [adventurers]◼◼◼noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rə(r)] [US: æd.ˈven.tʃə.rər]

aventurier adjectif

swashbuckling◼◻◻(adventurous)
adjective
[UK: ˈswɒʃ.bʌk.l̩.ɪŋ] [US: ˈswɑːʃ.ˌbək.l̩.ɪŋ]

aventurine nom {f}

aventurine◼◼◼(variety of translucent quartz)
noun
[UK: avˈentʃərˌiːn] [US: ævˈentʃɚrˌiːn]

aventurisme nom {m}

adventurism◼◼◼(policy led by excessive risk taking)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rɪ.zəm] [US: æd.ˈven.tʃə.ˌrɪ.zəm]

aventurière nom {f}

adventurer [adventurers]◼◼◼(one who enjoys adventures)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rə(r)] [US: æd.ˈven.tʃə.rər]

adventuress [adventuresses]◼◼◼(female adventurer)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rɪs] [US: əd.ˈven.tʃə.rɪs]

Bonaventure nom propre
{m}

Bonaventure◼◼◼(male given name)
proper noun
[UK: ˈbɑː.nə.ˌven.tʃə(r)] [US: ˈbɑː.nə.ˌven.tʃər]

bonne aventure nom {f}

fortune-telling◼◼◼(fortunetelling, predicting one's future)
noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn ˈtel.ɪŋ] [US: ˈfɔːr.tʃən ˈtel.ɪŋ]

calendrier de l'Avent nom {m}

Advent calendar◼◼◼(calendar used to count down the days of Advent)
noun

contravention nom {f}

ticket [tickets]◼◼◼(traffic citation)
noun
[UK: ˈtɪkɪt] [US: ˈtɪkət]
I got a traffic ticket. = J'ai reçu une contravention.

couronne de l’Avent nom {f}

Advent wreath◼◼◼(usually evergreen wreath adorned with four candles)
noun

d'aventure preposition

by chance◼◼◼(unexpected(ly); accidental(ly))
preposition
[UK: baɪ tʃɑːns] [US: baɪ ˈtʃæns]

diseur de bonne aventure nom {m}

fortune-teller◼◼◼(person who professes to predict the future in return for money)
noun
[UK: ˈfɔː.tʃən.ˌte.lə] [US: ˈte.lər]

diseuse de bonne aventure nom {f}

fortune-teller◼◼◼(person who professes to predict the future in return for money)
noun
[UK: ˈfɔː.tʃən.ˌte.lə] [US: ˈte.lər]

Fortaventure nom {f}

Fuerteventura(island)
proper noun

l'aventure

the adventure

mésaventure nom {f}

misfortune [misfortunes]◼◼◼(an undesirable event such as an accident)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

paravent nom {m}

screen [screens]◼◼◼(physical divider)
noun
[UK: skriːn] [US: ˈskriːn]

folding screen◼◼◻(furniture)
noun
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ skriːn] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈskriːn]

s'aventurer verbe

venture [ventured, venturing, ventures]◼◼◼(to undertake a risky journey)
verb
[UK: ˈven.tʃə(r)] [US: ˈven.tʃər]

verre aventuriné nom {m}

aventurine◼◼◼(kind of brownish glass containing gold-coloured spangles)
noun
[UK: avˈentʃərˌiːn] [US: ævˈentʃɚrˌiːn]