słownik Francusko-Angielski »

assez w języku angielskim

FrancuskiAngielski
assez adverbe

enough◼◼◼(sufficiently)
adverb
[UK: ɪ.ˈnʌf] [US: ə.ˈnəf]
I am enough. = J'en ai assez.

quite◼◼◼(to a moderate extent)
adverb
[UK: kwaɪt] [US: ˈkwaɪt]
It's quite good. = C'est assez bon.

pretty◼◼◼(somewhat)
adverb
[UK: ˈprɪ.ti] [US: ˈprɪ.ti]
You're pretty good. = T'es assez bon.

fairly◼◼◼(partly, not fully; somewhat)
adverb
[UK: ˈfeə.li] [US: ˈfer.li]
It was fairly funny. = C'était assez amusant.

somewhat◼◼◻(limited extent)
adverb
[UK: ˈsʌm.wɒt] [US: ˈsʌˈm.wət]
Eating yogurt with a fork is somewhat difficult. = Manger du yaourt à la fourchette est assez difficile.

assez pronoun

enough◼◼◼(a sufficient or adequate number, amount, etc)
pronoun
[UK: ɪ.ˈnʌf] [US: ə.ˈnəf]
I am enough. = J'en ai assez.

assez determiner

enough◼◼◼(sufficient)
determiner
[UK: ɪ.ˈnʌf] [US: ə.ˈnəf]
I am enough. = J'en ai assez.

assez

-ish(appended to adjectives)

assez ! interjection

enough◼◼◼(stop!)
interjection
[UK: ɪ.ˈnʌf] [US: ə.ˈnəf]
I am enough. = J'en ai assez.

assez bien adverbe

OK◼◼◼(satisfactorily, sufficiently well)
adverb
[UK: ˌəʊˈk.eɪ] [US: ˌoʊˈk.eɪ]

assez bon adjectif

OK◼◼◼(satisfactory)
adjective
[UK: ˌəʊˈk.eɪ] [US: ˌoʊˈk.eɪ]

chassez le naturel phrase

old habits die hard◼◼◼(established habits are difficult to change)
phrase

a leopard cannot change its spots(one cannot change one's own nature)
phrase
[UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts] [US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts]

pas assez d'indiens phrase

too many chiefs and not enough Indians(too many leaders or managers and not enough people doing useful work)
phrase

passez le sel phrase

please pass the saltphrase

passez-moi l'expression phrase

not to put too fine a point on it(used to apologize for a possibly impolite statement)
phrase
[UK: nɒt tuː ˈpʊt tuː faɪn ə pɔɪnt ɒn ɪt] [US: ˈnɑːt ˈtuː ˈpʊt ˈtuː ˈfaɪn ə ˈpɔɪnt ɑːn ˈɪt]

passez-moi l’expression verbe

pardon my French(please excuse my swearing or bad language (idiomatic))
verb