słownik Francusko-Angielski »

abandonner w języku angielskim

FrancuskiAngielski
abandonner verbe

abandon [abandoned, abandoning, abandons]◼◼◼(to give up control of, surrender)
verb
[UK: ə.ˈbæn.dən] [US: ə.ˈbæn.dən]
Abandon ship! = Abandonnez le navire !

abandon [abandoned, abandoning, abandons]◼◼◼(to leave behind or desert; to forsake)
verb
[UK: ə.ˈbæn.dən] [US: ə.ˈbæn.dən]
Abandon ship! = Abandonnez le navire !

give up◼◼◼(stop, quit, desist)
verb
[UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp]

give in◼◼◼(to relent or yield)
verb
[UK: ɡɪv ɪn] [US: ˈɡɪv ɪn]

quit [quitted, quitting, quits]◼◼◻(to give up, stop doing something)
verb
[UK: kwɪt] [US: ˈkwɪt]
I'm not quitting now. = Je ne vais pas abandonner maintenant.

leave behind◼◼◻(abandon)
verb
[UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd]

desert [deserted, deserting, deserts]◼◼◻(to abandon)
verb
[UK: ˈdez.ət] [US: ˈdez.r̩t]
He was deserted by his friends. = Il fut abandonné par ses amis.

forsake [forsook, forsaken, forsaking, forsakes]◼◼◻(to abandon, to give up, to leave (permanently), to renounce (someone or something))
verb
[UK: fə.ˈseɪk] [US: fər.ˈseɪk]
I won't forsake you. = Je ne t'abandonnerai pas.

give way◼◼◻(to yield to persistent persuasion)
verb
[UK: ɡɪv ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ˈweɪ]

relinquish [relinquished, relinquishing, relinquishes]◼◼◻(to give up, abandon)
verb
[UK: rɪ.ˈlɪŋ.kwɪʃ] [US: rə.ˈlɪŋ.kwɪʃ]

ditch [ditched, ditching, ditches]◼◼◻(to abandon)
verb
[UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ]
He ditched the car in an alley and took off running. = Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.

abort [aborted, aborting, aborts]◼◼◻(computing: to terminate a process prior to completion)
verb
[UK: ə.ˈbɔːt] [US: ə.ˈbɔːrt]

abort [aborted, aborting, aborts]◼◼◻(to cause a premature termination)
verb
[UK: ə.ˈbɔːt] [US: ə.ˈbɔːrt]

forfeit [forfeited, forfeiting, forfeits]◼◼◻(to give up in defeat)
verb
[UK: ˈfɔː.fɪt] [US: ˈfɔːr.fət]

cast off◼◻◻(discard or reject)
verb
[UK: kɑːst ɒf] [US: ˈkæst ˈɒf]

strand [stranded, stranding, strands]◼◻◻(to leave someone in a difficult situation)
verb
[UK: strænd] [US: ˈstrænd]

jettison [jettisoned, jettisoning, jettisons]◼◻◻(to let go or get rid of)
verb
[UK: ˈdʒe.tɪs.n̩] [US: ˈdʒe.təs.n̩]

jilt [jilted, jilting, jilts]◼◻◻(to jilt)
verb
[UK: dʒɪlt] [US: ˈdʒɪlt]

backwater◼◻◻(to vacillate on a long-held position)
verb
[UK: ˈbæk.ˌwɔːt.ə(r)] [US: ˈbæk.ˌwɔːt.ər]

calve [calved, calving, calves]◼◻◻(to shed, set loose (a mass of ice))
verb
[UK: kɑːv] [US: kɑːv]