słownik Francusko-Angielski »

... w języku angielskim

FrancuskiAngielski
... phrase

etc.◼◼◼(and so on, see also: and so forth)
phrase
[UK: et.ˈse.trə] [US: ˌet.ˈse.tə.rə]

[without ...] sans broncher verbe

break a sweat(to put effort into something)
verb

[without ...] sans sourciller verbe

break a sweat(to put effort into something)
verb

avoir fait Polytechnique [pas besoin d'avoir fait Polytechnique pour...] nom {m}

rocket scientist(capable of understanding complex things)
noun

beaucoup trop (much too...) adverbe

excessively◼◼◼(to an excessive degree)
adverb
[UK: ɪk.ˈse.sɪ.vli] [US: ɪk.ˈse.sɪ.vli]

bien trop (much too...) adverbe

excessively◼◼◼(to an excessive degree)
adverb
[UK: ɪk.ˈse.sɪ.vli] [US: ɪk.ˈse.sɪ.vli]

c'est que ... phrase

the thing is◼◼◼(introduce main point)
phrase

ce ... ci determiner
{m}

this(the (thing) here)
determiner
[UK: ðɪs] [US: ðɪs]

cette ... ci nom {f}

this(the (thing) here)
determiner
[UK: ðɪs] [US: ðɪs]

comment puis-je me rendre à... ? phrase

how do I get to◼◼◼(how do I get to...?)
phrase
[UK: ˈhaʊ duː ˈaɪ ˈɡet tuː] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈaɪ ˈɡet ˈtuː]

correspondre (...avec qqun) verbe

correspond [corresponded, corresponding, corresponds]◼◼◼(to exchange messages)
verb
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd]
A cubic meter corresponds to 1000 liters. = Un mètre cube correspond à 1000 litres.

correspondre (...à qqchose) verbe

correspond [corresponded, corresponding, corresponds]◼◼◼(to be equivalent or similar)
verb
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd]
A cubic meter corresponds to 1000 liters. = Un mètre cube correspond à 1000 litres.

coucher avec ... verbe

sleep with◼◼◼(have sex with)
verb
[UK: sliːp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: sˈliːp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

descendre (de...) verbe

get off◼◼◼(to disembark from)
verb
[UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf]

deux ou trois... nom

couple [couples]◼◼◼(a small number of)
noun
[UK: ˈkʌp.l̩] [US: ˈkʌp.l̩]

dire ... en langue des signes verbe

sign [signed, signing, signs](transitive: to communicate using sign language)
verb
[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn]

décider / agir / ... au doigt mouillé verbe

fly by the seat of one's pants(to improvise a course of action)
verb

en espérant que ... adverbe

hopefully◼◼◼(it is hoped that)
adverb
[UK: ˈhəʊp.fə.li] [US: ˈhoʊp.fə.li]

faire la promotion de... verbe

promote [promoted, promoting, promotes]◼◼◼(advocate or urge on behalf of something)
verb
[UK: prə.ˈməʊt] [US: prəˈmoʊt]

femme de (mes/tes/...) rêve(s) nom {f}

dreamboat(exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man)
noun

homme de (mes/tes/...) rêve(s) nom {m}

dreamboat◼◼◼(exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man)
noun

il parait (que...) phrase

rumour has it◼◼◼(there is a rumor that...)
phrase
[UK: ˈruː.mə(r) hæz ɪt] [US: ˌruː.mər ˈhæz ˈɪt]

the story goesphrase

j'ai ... ans phrase

I'm ... year(s) old(I am ... year(s) old)
phrase

j'ai besoin de/d' ... phrase

I need ...◼◼◼(I need ... (something))
phrase

je m'appelle ... phrase

my name is◼◼◼(a way to identify oneself)
phrase
[UK: maɪ ˈneɪm ɪz] [US: ˈmaɪ ˈneɪm ˈɪz]

je ne peux pas trouver ma ... nom {f}

I can't find my ...◼◼◼phrase

je ne peux pas trouver mes ... phrase
{Pl}

I can't find my ...◼◼◼phrase

je ne peux pas trouver mon ... phrase
{m}

I can't find my ...◼◼◼phrase

je suis né en ... phrase
{m}

I was born in ...◼◼◼(I was born in ... (year))
phrase

je suis né à/en ... phrase
{m}

I was born in ...(I was born in ... (place name))
phrase

je suis née en ... nom {f}

I was born in ...◼◼◼(I was born in ... (year))
phrase

je suis née à/en ... nom {f}

I was born in ...(I was born in ... (place name))
phrase

le bruit court (que...) phrase

rumour has it◼◼◼(there is a rumor that...)
phrase
[UK: ˈruː.mə(r) hæz ɪt] [US: ˌruː.mər ˈhæz ˈɪt]

less common] il me faut ... phrase

I need ...(I need ... (something))
phrase

mettre la main sur ... verbe

come by◼◼◼(to get (trans.))
verb
[UK: kʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

mon nom est ... phrase

my name is◼◼◼(a way to identify oneself)
phrase
[UK: maɪ ˈneɪm ɪz] [US: ˈmaɪ ˈneɪm ˈɪz]

naviguer / piloter / ... à vue verbe

fly by the seat of one's pants(to pilot an aircraft using only instinct, visual observation, and practical judgment)
verb

ne ... pas adverbe

not(negates meaning of verb)
adverb
[UK: nɒt] [US: ˈnɑːt]

ne... verb ...pas verbe

don't(do not)
verb
[UK: dəʊnt] [US: ˈdoʊnt]

12