słownik Angielsko-Węgierski »

it's w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
it's Maria here [UK: ɪts mə.ˈriːə hɪə(r)]
[US: ɪts mə.ˈriːə hɪər]

Mária vagyok

it's me [UK: ɪts miː]
[US: ɪts ˈmiː]

én vagyok◼◼◼

én vagyok az◼◼◼

it's meant to be good [UK: ɪts ment tuː bi ɡʊd]
[US: ɪts ˈment ˈtuː bi ˈɡʊd]

jónak ígérkezik

it's much too big [UK: ɪts ˈmʌtʃ tuː bɪɡ]
[US: ɪts ˈmʌtʃ ˈtuː ˈbɪɡ]

ez nagyon nagy

it's much too small [UK: ɪts ˈmʌtʃ tuː smɔːl]
[US: ɪts ˈmʌtʃ ˈtuː ˈsmɒl]

ez nagyon kicsi

it's muddy in that quarter [UK: ɪts ˈmʌ.di ɪn ðæt ˈkwɔː.tə(r)]
[US: ɪts ˈmʌ.di ɪn ˈðæt ˈkwɔːr.tər]

ez piszkos dolog

nem egészen tiszta ügy

it's my pleasure [UK: ɪts maɪ ˈple.ʒə(r)]
[US: ɪts ˈmaɪ ˈple.ʒər]

örömmel◼◼◼

it's my round [UK: ɪts maɪ ˈraʊnd]
[US: ɪts ˈmaɪ ˈraʊnd]

ez az én köröm◼◼◼

it's my say now [UK: ɪts maɪ ˈseɪ naʊ]
[US: ɪts ˈmaɪ ˈseɪ ˈnaʊ]

én tettem le a garast

it's my turn [UK: ɪts maɪ tɜːn]
[US: ɪts ˈmaɪ ˈtɝːn]

én jövök◼◼◼

it's new to me [UK: ɪts njuː tuː miː]
[US: ɪts nuː ˈtuː ˈmiː]

ez még új nekem

it's no good wasting words on him [UK: ɪts nəʊ ɡʊd ˈweɪst.ɪŋ ˈwɜːdz ɒn hɪm]
[US: ɪts ˈnoʊ ˈɡʊd ˈweɪ.stɪŋ ˈwɝːdz ɑːn ˈhɪm]

kár vitatkozni vele

nem érdemes vitatkozni vele

it's no good wasting words on it [UK: ɪts nəʊ ɡʊd ˈweɪst.ɪŋ ˈwɜːdz ɒn ɪt]
[US: ɪts ˈnoʊ ˈɡʊd ˈweɪ.stɪŋ ˈwɝːdz ɑːn ˈɪt]

kár szavakat vesztegetni rá

nem érdemes beszélgetni róla

nem érdemes szavakat vesztegetni rá

it's no great matter [UK: ɪts nəʊ ˈɡreɪt ˈmæ.tə(r)]
[US: ɪts ˈnoʊ ˈɡreɪt ˈmæ.tər]

nem nagy dolog

it's no use adjective
[UK: ɪts nəʊ ˈjuːs]
[US: ɪts ˈnoʊ ˈjuːs]

értelmetlen◼◼◼melléknév

használhatatlan◼◼◻melléknév

hasznavehetetlen◼◻◻melléknév

céltalanmelléknév

it's no use crying over spilt milk [UK: ɪts nəʊ ˈjuːs ˈkraɪ.ɪŋ ˈəʊv.ə(r) spɪlt mɪlk]
[US: ɪts ˈnoʊ ˈjuːs ˈkraɪ.ɪŋ ˈoʊv.r̩ ˈspɪlt ˈmɪlk]

késő bánat ebgondolat◼◼◼

nem érdemes a kilöttyent tejet siratni

it's not a bit of good [UK: ɪts nɒt ə bɪt əv ɡʊd]
[US: ɪts ˈnɑːt ə ˈbɪt əv ˈɡʊd]

semmi értelme sincs

semmi haszna sincs

it's not a very nice day [UK: ɪts nɒt ə ˈver.i naɪs deɪ]
[US: ɪts ˈnɑːt ə ˈver.i ˈnaɪs ˈdeɪ]

ez nem egy túl kellemes nap

it's not bad [UK: ɪts nɒt bæd]
[US: ɪts ˈnɑːt ˈbæd]

nem is olyan rossz◼◼◼

it's not bad adjective
[UK: ɪts nɒt bæd]
[US: ɪts ˈnɑːt ˈbæd]

tűrhető◼◻◻melléknév

kielégítőmelléknév

It's not fair! [UK: ɪts nɒt feə(r)]
[US: ɪts ˈnɑːt ˈfer]

Ez nem járja!◼◼◼

Ez nincs rendjén!◼◼◻

Ez nem becsületes eljárás!

Ez nem való!

it's not great matter [UK: ɪts nɒt ˈɡreɪt ˈmæ.tə(r)]
[US: ɪts ˈnɑːt ˈɡreɪt ˈmæ.tər]

nem nagy ügy

it's not his lookout [UK: ɪts nɒt hɪz ˈlʊk.aʊt]
[US: ɪts ˈnɑːt ˈhɪz ˈlʊˌk.ɑːwt]

ez nem az ő dolga

ez nem tartozik rá

semmi köze hozzá

it's not important [UK: ɪts nɒt ɪm.ˈpɔːtnt]
[US: ɪts ˈnɑːt ˌɪm.ˈpɔːr.tənt]

nem fontos◼◼◼

4567