słownik Angielsko-Węgierski »

ese w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
autogenesis [autogeneses] noun
[UK: ˌɔː.təʊ.ˈdʒe.nɪ.sɪs]
[US: ɔːto.ʊ.ˈdʒe.nɪ.sɪs]

ősfejlődésfőnév
biol

ősnemzésfőnév

avail oneself of (something) [UK: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]

hasznát veszi (valaminek)

avail oneself of (something) verb
[UK: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]

igénybe vesz (valamit)ige

avenge oneself on (somebody) [UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bosszút áll (valakin)

avenge oneself on somebody by (something) [UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

jogos bosszút áll valakin (valamivel)

avenge oneself upon somebody by (something) [UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

jogos bosszút áll valakin (valamivel)

avoid (to keep oneself away from) [avoided, avoiding, avoids] verb
[UK: ə.ˈvɔɪd]
[US: ə.ˌvɔɪd]

elkerül◼◼◼igeHe avoided danger. = Elkerülte a veszélyt.

avow oneself (something) [UK: ə.ˈvaʊ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈvaʊ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ]

vallja magát (valaminek)

Balinese [Balinese] noun
[UK: ˌbæ.lə.ˈniːz]
[US: ˌbæ.lə.ˈniːz]

balinéz◼◼◼főnév

bali◼◼◼főnév

báli szigetéről valófőnév

báli szigetéről való emberfőnév

báli szigetifőnév

báli szigeti emberfőnév

basic research noun
[UK: ˈbeɪ.sɪk rɪ.ˈsɜːtʃ]
[US: ˈbeɪ.sɪk ri.ˈsɝːtʃ]

alapkutatás◼◼◼főnév

be a host of oneself [UK: bi ə həʊst əv wʌn.ˈself]
[US: bi ə hoʊst əv wʌn.ˈself]

százzal is felér

be a stranger in these parts [UK: bi ə ˈstreɪn.dʒə(r) ɪn ðiːz pɑːts]
[US: bi ə ˈstreɪn.dʒər ɪn ðiːz ˈpɑːrts]

nem ismerős ezen a tájon

be above oneself [UK: bi ə.ˈbʌv wʌn.ˈself]
[US: bi ə.ˈbʌv wʌn.ˈself]

nem bír magával

nem bír magával jókedvében

be admitted to the presence [UK: bi əd.ˈmɪ.tɪd tuː ðə ˈprezns]
[US: bi əd.ˈmɪ.təd ˈtuː ðə ˈpre.zəns]

uralkodó elé járulhat

uralkodó színe elé járulhat

be all over oneself [UK: bi ɔːl ˈəʊv.ə(r) wʌn.ˈself]
[US: bi ɔːl ˈoʊv.r̩ wʌn.ˈself]

azt hiszi, hogy körülötte forog a világ

el van telve önmagától

magán kívül van örömében

majd kibújik a bőréből örömében

be attentive to one's interesets [UK: bi ə.ˈten.tɪv tuː wʌnz]
[US: bi ə.ˈten.tɪv ˈtuː wʌnz]

figyelemmel van saját érdekeire

nem feledkezik meg a saját érdekeiről

saját érdekeit szem előtt tartja

be beset by doubts [UK: bi bɪ.ˈset baɪ daʊts]
[US: bi bə.ˈset baɪ ˈdaʊts]

kétségek gyötrik

kétségek környékezik

be beside oneself [UK: bi bɪ.ˈsaɪd wʌn.ˈself]
[US: bi bə.ˈsaɪd wʌn.ˈself]

magánkívül van

be beside oneself with joy [UK: bi bɪ.ˈsaɪd wʌn.ˈself wɪð dʒɔɪ]
[US: bi bə.ˈsaɪd wʌn.ˈself wɪθ ˌdʒɔɪ]

odáig van az örömtől

be by oneself [UK: bi baɪ wʌn.ˈself]
[US: bi baɪ wʌn.ˈself]

egészen egyedül van

be close beset by the enemy [UK: bi kləʊz bɪ.ˈset baɪ ðə ˈe.nə.mi]
[US: bi kloʊz bə.ˈset baɪ ðə ˈe.nə.mi]

szorongatja az ellenség

be full of oneself [UK: bi fʊl əv wʌn.ˈself]
[US: bi ˈfʊl əv wʌn.ˈself]

el van telve önmagával

be in a reserved occupation [UK: bi ɪn ə rɪ.ˈzɜːvd ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩]
[US: bi ɪn ə rə.ˈzɝːvd ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩]

különleges beosztása van

be master of oneself [UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv wʌn.ˈself]
[US: bi ˈmæst.r̩ əv wʌn.ˈself]

saját maga ura

tud uralkodni önmagán

uralkodik önmagán

2345