słownik Angielsko-Węgierski »

beh w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
be home free verb
[UK: bi həʊm friː]
[US: bi hoʊm ˈfriː]

megúszik (átv)ige

be homesick [UK: bi ˈhəʊm.sɪk]
[US: bi ˈhoʊm.sɪk]

honvágya van◼◼◼

haza vágyik

be honest [UK: bi ˈɒ.nɪst]
[US: bi ˈɑː.nəst]

őszintén szólva◼◼◼

az igazat megvallva◼◼◻

az igazat megmondva

be hooked on (somebody) [UK: bi hʊkt ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈhʊkt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bele van bukva (valakibe)

bele van esve valakibe (átv)

bele van pistulva (valakibe)

bele van zúgva (valakibe)

oda van kozmálva (valakihez)

odavan (valakiért)

szerelmes (valakibe)

szeret (valakit)

be hooked on (something) [UK: bi hʊkt ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈhʊkt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hozzá van szokva (valamihez)

rá van szokva (valamire)

be hooked on (something) verb
[UK: bi hʊkt ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈhʊkt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

imád (valamit)ige

odavan (valamiért)ige

szeret (valamit)ige

be hopped up [UK: bi hɒpt ʌp]
[US: bi ˈhɑːpt ʌp]

fel van húzva

be hopped up verb
[UK: bi hɒpt ʌp]
[US: bi ˈhɑːpt ʌp]

lebeg (kábítószertől) (átv)ige

be horrified at (something) verb
[UK: bi ˈhɒ.rɪ.faɪd ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈhɔː.rə.ˌfaɪd ət ˈsʌm.θɪŋ]

elborzad (valami) miatt◼◼◼ige

be hostile to (something) [UK: bi ˈhɒ.staɪl tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈhɑː.stəl ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

ellensége (valaminek)◼◼◼

be hostile to (something) verb
[UK: bi ˈhɒ.staɪl tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈhɑː.stəl ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

ellenez (valamit)ige

be hot adjective
[UK: bi hɒt]
[US: bi hɑːt]

részeg◼◼◼melléknév

cinkes (átv)melléknév

kapatosmelléknév

körözöttmelléknév

sáros (átv)melléknév

be hot [UK: bi hɒt]
[US: bi hɑːt]

jó passzban van

mákja van (átv)

nagyon megy neki

szerencséje van

be hove to [UK: bi həʊv tuː]
[US: bi hoʊv ˈtuː]

egy helyben marad

be hove to verb
[UK: bi həʊv tuː]
[US: bi hoʊv ˈtuː]

vesztegel (hajó)ige

be hove to under bare poles [UK: bi həʊv tuː ˈʌnd.ə(r) beə(r) pəʊlz]
[US: bi hoʊv ˈtuː ˈʌnd.r̩ ˈber poʊlz]

időváltozást csupasz árbócokkal bevár

be hung over adjective
[UK: bi hʌŋ ˈəʊv.ə(r)]
[US: bi ˈhəŋ ˈoʊv.r̩]

másnapos (átv)◼◼◼melléknév

be hung up [UK: bi hʌŋ ʌp]
[US: bi ˈhəŋ ʌp]

bele van gabalyodva (valamibe)

gátlása van

be hung up adjective
[UK: bi hʌŋ ʌp]
[US: bi ˈhəŋ ʌp]

csalódottmelléknév

5678