Angielski | Polski |
---|---|
your determiner belonging to you (plural; more owners) | państwadeterminer waszdeterminer |
your determiner belonging to you (singular; one owner) | panadeterminer panideterminer pańskideterminer twójdeterminer |
Your Excellency pronoun address towards a leader or monarch | panpronoun |
your grace pronoun you | Wasza Miłośćpronoun |
your guess is as good as mine | |
Your Highness | |
Your Honor | |
Your Honour pronoun title used to address a judge or magistrate | Wysoki Sądziepronoun |
Your Majesty noun term of address | Wasza Wysokośćnoun |
your mileage may vary this is just my opinion | |
your mom interjection a general-purpose insult | twoja starainterjection |
your mother interjection insult | twoja starainterjection |
your wish is my command what you wish for I will effect as if it were a command | |
yours | |
yours pronoun possessive pronoun, plural | waszpronoun |
yours pronoun possessive pronoun, singular | twójpronoun |
yours faithfully adjective polite, formulaic end to letters | z poważaniemadjective |
yours sincerely adjective polite formulaic end to letters | z poważaniemadjective |
yours truly closing in a note or letter | |
yourself (reflexive) your own self pronoun | siebiepronoun siępronoun |
yourself pronoun you, used emphatically | sampronoun samapronoun |
yourselves pronoun you (referring to the people being spoken to, previously mentioned) | wypronoun |
`tis your own fault, George Dandin | |
are your ears burning asked of somebody who was not present but was the topic of discussion | |
as you make your bed, so you must lie in it you shall carry the burden of your poor preparation | |
as you make your bed, so you must lie on it | |
at your service way of introduction | |
Bob's your uncle desirable conclusion is reached | |
can I use your phone can I use your phone? | |
do it yourself noun practice of doing home improvements and maintenance oneself | majsterkowanienoun |
do-it-yourselfer | |
don't count your chickens before they're hatched one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur |