Angielski | Niemiecki |
---|---|
winding [windings] noun [UK: ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈwɪnd.ɪŋ] | die Windung [der Windung; die Windungen]◼◼◼Substantiv die Wickelung [der Wickelung; die Wickelungen]Substantiv |
winding adjective [UK: ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈwɪnd.ɪŋ] | verwinkelt◼◼◼Adjektiv |
winding [UK: ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈwɪnd.ɪŋ] | kurvig◼◼◻This part of town is a veritable labyrinth of winding streets and small squares. = Der Stadtteil ist ein echtes Labyrinth von kurvigen Straßen und kleinen Plätzen. windend◼◼◻ schlängelnd◼◻◻ |
(Weg)winding | |
winding crown noun | die UhrkroneSubstantiv |
winding road noun | die Serpentine [der Serpentine; die Serpentinen]◼◼◼Substantiv |
winding rope noun | das Förderseil [des Förderseil(e)s; die Förderseile]◼◼◼Substantiv |
winding shaft noun | der Förderschacht [des Förderschacht(e)s; die Förderschächte]Substantiv |
winding up | Aufziehen◼◼◼ |
winding-up noun [UK: ˈwɪnd.ɪŋ ʌp] [US: ˈwɪnd.ɪŋ ʌp] | die AbwickelungSubstantiv |
winding up decision noun | der AuflösungsbeschlußSubstantiv |
winding-up order noun | der AuflösungsbeschlußSubstantiv |
winding-up sale noun | der LiquidationsverkaufSubstantiv |
winding-up transaction noun | das AbwicklungsgeschäftSubstantiv |
windings noun [UK: ˈwaɪn.dɪŋz] [US: ˈwaɪn.dɪŋz] | die Wicklungen◼◼◼Substantiv die Windungen◼◼◻Substantiv die WickelungenSubstantiv |
armature winding noun | die Ankerwicklung◼◼◼Substantiv |
clearance (going-out-of-business winding-up) sale noun | der Totalausverkauf [des Totalausverkauf(e)s; die Totalausverkäufe]Substantiv |
committee in a winding up (Br) | |
field winding noun | die FeldwicklungSubstantiv |
flight of winding stairs noun | die Wendeltreppe [der Wendeltreppe; die Wendeltreppen]Substantiv |
flights of winding stairs noun | die WendeltreppenSubstantiv |
liquidation winding up by the court noun | der Zwangskurs [des Zwangskurses; die Zwangskurse]Substantiv |
overwinding | |
overwind [overwound, overwinding, overwinds] verb [UK: ˈəʊv.ə.ˈwaɪnd] [US: oʊv.ər.ˈwaɪnd] | überdrehen [überdrehte; hat überdreht]Verb |
pithead winding tower noun | der Förderturm [des Förderturmes, des Förderturms; die Fördertürme]Substantiv |
rewinding [UK: ˌriː.ˈwaɪnd.ɪŋ] [US: ˌriː.ˈwaɪnd.ɪŋ] | |
rewind [rewound, rewinding, rewinds] verb [UK: ˌriː.ˈwaɪnd] [US: ˈriː.waɪnd] | zurückspulen [spulte zurück; hat zurückgespult]◼◼◼Verb rückspulen [spulte rück; hat rückgespult]◼◼◻Verb umspulen [spulte um; hat umgespult]◼◼◻Verb |
self-winding noun [UK: self ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈself ˈwɪnd.ɪŋ] | der Selbstaufzug◼◼◼Substantiv |
strip winding noun | die gewickelte LaufflächeSubstantiv |