Angielski | Niemiecki |
---|---|
weld [welded, welding, welds] verb [UK: weld] [US: ˈweld] | schweißen [schweißte; hat geschweißt]◼◼◼Verb verschweißen [verschweißte; hat verschweißt]◼◼◻Verb |
weld [welds] noun [UK: weld] [US: ˈweld] | die Nahtstelle [der Nahtstelle; die Nahtstellen]Substantiv |
weld ferrule noun | das SchweißnippelSubstantiv |
weld in verb | einschweißen [schweißte ein; hat eingeschweißt]Verb |
weld nut noun | die Schweißmutter◼◼◼Substantiv |
weld on verb | anschweißen [schweißte an; hat angeschweißt]◼◼◼Verb aufschweißen [schweißte auf, hat aufgeschweißt]◼◼◻Verb |
weld out | |
weld together verb | zusammenschweißen [schweißte zusammen; hat zusammengeschweißt]◼◼◼Verb |
weldable [UK: ˈwɛldəbl ] [US: ˈwɛldəbl ] | schweißbar◼◼◼ |
welded [UK: ˈwel.dɪd] [US: ˈwel.dəd] | geschweißt◼◼◼ schweißte◼◻◻ |
welded joint noun | die Schweißstelle◼◼◼Substantiv |
welded joints noun | die Schweißnähte◼◼◼Substantiv |
welded on | angeschweißt◼◼◼ |
welded out | |
welded rim noun | die geschweißte FelgeSubstantiv |
welded together | |
welded wire mesh noun | die Bewehrungsmatte◼◼◼Substantiv |
welder [welders] noun [UK: ˈwel.də(r)] [US: ˈwel.dər] | der Schweißer [des Schweißers; die Schweißer]◼◼◼Substantiv die Schweißerin [der Schweißerin; die Schweißerinnen]◼◻◻Substantiv |
welder's flash noun | die SchweißerophthalmopathieSubstantiv |
welder's screw clamp noun | die SchweißschraubzwingeSubstantiv |
welding [weldings] noun [UK: ˈweld.ɪŋ] [US: ˈweld.ɪŋ] | das Schweißen◼◼◼Substantiv der Schweiß [des Schweißes; die Schweiße]◼◼◼Substantiv die Schweißung [der Schweißung; die Schweißungen]◼◼◻Substantiv |
welding [UK: ˈweld.ɪŋ] [US: ˈweld.ɪŋ] | schweißend◼◼◻ |
welding equipment noun | die Schweißgeräte◼◼◼Substantiv die Schweißausrüstung◼◼◻Substantiv der Schweißapparat [des Schweißapparat(e)s; die Schweißapparate]Substantiv |
welding flame noun | die SchweißflammeSubstantiv |
welding glove noun | der Schweißerhandschuh◼◼◼Substantiv |
welding goggles noun | die Schweißbrille◼◼◼Substantiv die Schweißerbrille◼◼◻Substantiv |
welding gun noun | die Schweißpistole◼◼◼Substantiv |
welding helmet noun | das SchweißschutzschildSubstantiv |
welding on noun | das Anschweißen◼◼◼Substantiv |
welding on |