Angielski | Niemiecki |
---|---|
warranty [warranties] noun [UK: ˈwɒ.rən.ti] [US: ˈwɔː.rən.ti] | die Garantie [der Garantie; die Garantien]◼◼◼Substantiv die Gewährleistung [der Gewährleistung; die Gewährleistungen]◼◼◻Substantiv die Gewähr [der Gewähr; —]◼◼◻Substantiv die Garantieerklärung [der Garantieerklärung; die Garantieerklärungen]◼◻◻Substantiv die Gewährleistungspflicht◼◻◻Substantiv die Berechtigung [der Berechtigung; die Berechtigungen]◼◻◻Substantiv die BürgschaftserklärungSubstantiv der BürgschaftsscheinSubstantiv |
warranty [UK: ˈwɒ.rən.ti] [US: ˈwɔː.rən.ti] | garantie◼◼◼The warranty for my TV is expired. = Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen. |
warranty claims noun | die Garantieansprüche◼◼◼Substantiv |
warranty deed (US) noun | der GrundstückskaufvertragSubstantiv der GrundstücksverkaufsvertragSubstantiv |
warranty of fitness noun | die EignungsgarantieSubstantiv die MängelgewährSubstantiv die MängelhaftungSubstantiv die SachmängelgewährSubstantiv |
warranty of fitness (US) noun | die GarantieverpflichtungSubstantiv |
warranty period noun [UK: ˈwɒ.rən.ti ˈpɪə.rɪəd] [US: ˈwɔː.rən.ti ˈpɪ.riəd] | die Garantiefrist◼◼◼Substantiv |
warranty promise noun | das Garantieversprechen◼◼◼Substantiv |
warranty work noun | die GarantiereparaturenSubstantiv |
breach of warranty noun | die GarantievertragsverletzungSubstantiv der GewährleistungsbruchSubstantiv |
contract of warranty (US) noun | der GarantievertragSubstantiv |
covenant of warranty noun | das GarantieabkommenSubstantiv |
express warranty noun | die MängelgewährSubstantiv die MängelhaftungSubstantiv die SachmängelgewährSubstantiv |
extent of warranty noun | der GarantieumfangSubstantiv |
new-car warranty noun | die NeuwagengarantieSubstantiv |
non-warranty noun | der Haftungsausschluss [des Haftungsausschlusses; die Haftungsausschlüsse]Substantiv |
nonwarranty noun | der HaftungsausschlußSubstantiv |
period of warranty noun | die Gewährleistungsfrist◼◼◼Substantiv |