viola w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| viola [violas] noun [UK: vɪ.ˈəʊ.lə] [US: vɪˈo.ʊ.lə] | die Bratsche [der Bratsche; die Bratschen]◼◼◼Substantiv die Viole◼◻◻Substantiv |
| viola-player noun | der Bratschist [des Bratschisten; die Bratschisten]Substantiv |
| violable [UK: ˈvaɪələbl ] [US: ˈvaɪələbəl ] | |
| violably | |
| violas noun [UK: vɪ.ˈəʊ.ləz] [US: vɪˈo.ʊ.ləz] | die Violen◼◼◼Substantiv |
| violate [UK: ˈvaɪə.leɪt] [US: ˈvaɪə.let] | |
| violated adjective [UK: ˈvaɪə.leɪ.tɪd] [US: ˈvaɪə.le.təd] | verletzt [verletzter; am verletztesten]◼◼◼Adjektiv |
| violated [UK: ˈvaɪə.leɪ.tɪd] [US: ˈvaɪə.le.təd] | |
| violates [UK: ˈvaɪə.leɪts] [US: ˈvaɪə.lets] | übertritt◼◼◼ |
| violates noun [UK: ˈvaɪə.leɪts] [US: ˈvaɪə.lets] | der Übertritt [des Übertritt(e)s; die Übertritte]◼◼◼Substantiv |
| violation [violations] noun [UK: ˌvaɪə.ˈleɪʃ.n̩] [US: vaɪə.ˈleɪʃ.n̩] | die Verletzung [der Verletzung; die Verletzungen]◼◼◼Substantiv der Verstoß [des Verstoßes; die Verstöße]◼◼◼Substantiv die Übertretung [der Übertretung; die Übertretungen]◼◻◻Substantiv |
| violation of duty noun | die PflichtwidrigkeitSubstantiv |
| violation of the constitution noun | der Verfassungsbruch [des Verfassungsbruches, des Verfassungsbruchs; die Verfassungsbrüche]◼◼◼Substantiv |
| violations noun [UK: ˌvaɪə.ˈleɪʃ.n̩z] [US: vaɪə.ˈleɪʃ.n̩z] | die Verletzungen◼◼◼Substantiv |
| violative | |
| violator [violators] noun [UK: ˈvaɪə.leɪt] [US: ˈvaɪə.ˌle.tər] | der Verletzer◼◼◼Substantiv der Schänder [des Schänders; die Schänder]Substantiv |
| (Violen) viola noun | die Viola [der Viola, der Violas; die Violen, die Violas]Substantiv |
| anticompetitive violation noun | der WettbewerbsverstossSubstantiv |
| copyright violation noun | die Urheberrechtsverletzung [der Urheberrechtsverletzung; die Urheberrechtsverletzungen]◼◼◼Substantiv |
| human rights violation noun | die Menschenrechtsverletzung [der Menschenrechtsverletzung; die Menschenrechtsverletzungen]◼◼◼Substantiv |
| inviolability noun [UK: ɪn.ˈvaɪə.ləb.l̩] [US: ɪn.ˈvaɪə.ləb.l̩] | die Unantastbarkeit [der Unantastbarkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| inviolable [UK: ɪn.ˈvaɪə.ləb.l̩] [US: ˌɪn.ˈvaɪə.ləb.l̩] | unantastbar◼◼◼The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority. = Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt. unverletzlich◼◼◼The freedom of faith, of conscience and of religious and ideological confession are inviolable. = Die Freiheit des Glaubens, des Gewissens und die Freiheit des religiösen und weltanschaulichen Bekenntnisses sind unverletzlich. |
| inviolable adjective [UK: ɪn.ˈvaɪə.ləb.l̩] [US: ˌɪn.ˈvaɪə.ləb.l̩] | stichfest [stichfester; am stichfestesten]Adjektiv |
| inviolableness noun | die Unverletzlichkeit [der Unverletzlichkeit; —]Substantiv |
| inviolably | |
| inviolably adjective | unverbrüchlich [unverbrüchlicher; am unverbrüchlichsten]Adjektiv |
| inviolacy noun [UK: ɪnvˈaɪələsi] [US: ɪnvˈaɪələsi] | die Unverletzlichkeit [der Unverletzlichkeit; —]Substantiv die UnverletzlichkeitenSubstantiv |
| inviolately | |
| inviolateness noun | die Unverletzlichkeit [der Unverletzlichkeit; —]Substantiv die UnverletzlichkeitenSubstantiv |
