słownik Angielsko-Niemiecki »

urge w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
urge [urged, urging, urges] verb
[UK: ɜːdʒ]
[US: ˈɝːdʒ]

drängen [drängte; hat gedrängt] (auf +AKK)]◼◼◼VerbA man with a gun urged him into the car. = Ein Mann mit einer Schusswaffe drängte ihn in den Wagen.

urge for knowledge noun

die WißbegierSubstantiv

urge incontinence noun

die Dranginkontinenz◼◼◼Substantiv

urge sneeze noun

der NiesreizSubstantiv

urged [UK: ɜːdʒd]
[US: ˈɝːdʒd]

drängte◼◼◼A man with a gun urged him into the car. = Ein Mann mit einer Schusswaffe drängte ihn in den Wagen.

zugeredet

urgency [urgencies] noun
[UK: ˈɜː.dʒən.si]
[US: ˈɝː.dʒən.si]

die Dringlichkeit [der Dringlichkeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈdʀɪŋlɪçˌkaɪ̯t]

das Dringliche◼◼◻Substantiv

Harndrang [des Harndranges, des Harndrangs; —]◼◻◻Substantiv
[ˈhaʁnˌdʀaŋ]

die Vordringlichkeit [der Vordringlichkeit; —]◼◻◻Substantiv

die Nachdrücklichkeit [der Nachdrücklichkeit; —]Substantiv

die UnaufschiebbarkeitSubstantiv

die Urgenz [der Urgenz; die Urgenzen]Substantiv
[ʊʁˈɡɛnʦ]

urgency [UK: ˈɜː.dʒən.si]
[US: ˈɝː.dʒən.si]

Inständigkeit

urgent adjective
[UK: ˈɜː.dʒənt]
[US: ˈɝː.dʒənt]

dringend [dringender; am dringendsten]◼◼◼AdjektivIt's urgent! = Es ist dringend!

urgent [UK: ˈɜː.dʒənt]
[US: ˈɝː.dʒənt]

vordringlich◼◼◻

eilige◼◼◻

unaufschieblich

urgent matter noun

die EilsacheSubstantiv

urgent measure noun

die Sofortmaßnahme [der Sofortmaßnahme; die Sofortmaßnahmen]◼◼◼Substantiv

urgent measures noun

die Sofortmaßnahmen◼◼◼Substantiv

die SofortmassnahmeSubstantiv

urgent note (memorandum) noun

der DringlichkeitsvermerkSubstantiv

urgent pressing adjective

dringlich [dringlicher; am dringlichsten]Adjektiv

urgent urgentb

urgent

urgently [UK: ˈɜː.dʒənt.li]
[US: ˈɝː.dʒənt.li]

vordringliche◼◼◼

urges [UK: ˈɜː.dʒɪz]
[US: ˈɝː.dʒəz]

drängt◼◼◼For solitude sometimes is best society, and short retirement urges sweet return. = Denn die Einsamkeit ist der Gesellschaft beste oft, und kurzer Rückzug drängt zu süßer Wiederkehr.

drängten

urges on

antreibt

(Dränge) nurge noun

das Treiben [des Treibens; die Treiben]Substantiv

(Dränge) urge noun

der Drang [des Dranges, des Drangs; die Dränge]Substantiv
[dʀaŋ]

(Friseur) barber-surgeon noun

der Bader [des Baders; die Bader]Substantiv
[ˈbaːdɐ]

(Gefühle) surge up verb

aufwallen [wallte auf; ist aufgewallt]Verb

(Naturgewalt) raging noun

die Entfesselung [der Entfesselung; die Entfesselungen]Substantiv

(Warnung) urgent adjective

eindringlich [eindringlicher; am eindringlichsten]Adjektiv

anaplastic surgery noun

die AnaplastikSubstantiv

application of urgency noun

der Dringlichkeitsantrag [die Dringlichkeitsanträge]Substantiv

applications of urgency noun

die DringlichkeitsanträgeSubstantiv

assurgent [UK: əʃjˈʊədʒənt]
[US: əʃjˈʊrdʒənt]

aufsteigend

aural surgery noun

die OhroperationSubstantiv

12