słownik Angielsko-Niemiecki »

upon w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
upon [UK: ə.ˈpɒn]
[US: ə.ˈpɑːn]

darauf◼◼◼You can't depend upon that. = Darauf kannst du dich nicht verlassen.

Zeit über Gebühr in Anspruch nehmen

Upon my life! [UK: ə.ˈpɒn maɪ laɪf]
[US: ə.ˈpɑːn ˈmaɪ ˈlaɪf]

So wahr ich lebe!

Upon my Sam!

So wahr ich hier stehe!

acceptance for (upon) honor (Br) noun

das EhrenakzeptSubstantiv

die EhrenannahmeSubstantiv

acceptance for (upon) honor (supra protest) noun

die InterventionsannahmeSubstantiv

agree upon verb

vereinbaren [vereinbarte; hat vereinbart] (Akkusativ)]◼◼◼Verb

as agreed upon [UK: əz ə.ˈɡriːd ə.ˈpɒn]
[US: ˈæz ə.ˈɡriːd ə.ˈpɑːn]

beschlossenermaßen

auf ~ zurückgreifen können: have a sum put by to fall back upon noun

die ErsparnisseSubstantiv

bring sth upon oneself verb

einbrocken [brockte ein; hat eingebrockt]Verb

come upon it

draufstoßen

coupon [coupons] noun
[UK: ˈkuː.pɒn]
[US: ˈkuː.ˌpɒn]

der Coupon [des Coupons; die Coupons] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Kupon)]◼◼◼Substantiv
[kuˈpõ]

die AbonnementskarteSubstantiv

der CouponabschnittSubstantiv

der DividendenkuponSubstantiv

der KuponabschlagSubstantiv

der KuponabschnittSubstantiv

coupon [UK: ˈkuː.pɒn]
[US: ˈkuː.ˌpɒn]

Kupon◼◼◻[kuˈpõ]

Koupon◼◻◻

Aktienabschnitt

coupon ad noun

die CouponanzeigeSubstantiv

coupon bond (US) noun

die InhaberobligationSubstantiv

coupon book noun

das Gutscheinheft◼◼◼Substantiv

coupon check (US) noun

der KuponscheckSubstantiv

coupon-free

bezugsscheinfrei

coupon holder noun

der KuponinhaberSubstantiv

coupon paying department noun

die EinlösungsstelleSubstantiv

coupon sheet noun

der KuponbogenSubstantiv

der ZinsbogenSubstantiv

coupon tax noun

die TalonsteuerSubstantiv

coupons [UK: ˈkuː.pɒnz]
[US: ˈkuː.ˌpɒnz]

Abschnitten◼◼◼

credit-coupon plan noun

das GutscheinsystemSubstantiv

dividend coupon noun

der GewinnanteilsscheinSubstantiv

dividend coupon sheet

Kuponbogen

entering upon service noun

der Dienstantritt [des Dienstantritt(e)s; die Dienstantritte]Substantiv

entrance upon noun

der Antritt [des Antrittes/Antritts; die Antritte]Substantiv
[ˈantʀɪt]

entrances upon noun

die AntritteSubstantiv

evening upon evening

abendelangem

fall (up)on verb

hermachen [machte her; hat hergemacht]Verb

12