słownik Angielsko-Niemiecki »

troll w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
patroller noun

Streifenbeamter [—; —]Substantiv
[ˈʃtʀaɪ̯fn̩bəˌʔamtɐ]

patrollers noun

die StreifenbeamtenSubstantiv

patrolling [UK: pə.ˈtrəʊl.ɪŋ]
[US: pəˈtro.ʊl.ɪŋ]

patrouillierend◼◼◼

price-controlled [UK: ˈpraɪs kən.trəʊld]
[US: ˈpraɪs kəntroʊld]

preisgebunden

printers' controller noun

der DruckerreglerSubstantiv

processor controlled

prozessorgesteuert

program-controlled

programmgesteuert◼◼◼

programmable logic controller noun

die speicherprogrammierbare Steuerung◼◼◼Substantiv

programme controlled

programmgesteuert

quality controller noun

der Qualitätsprüfer◼◼◼Substantiv

radio controlled

funkgesteuert◼◼◼

funkgeregelt

radio controlled clock noun

die Funkuhr [der Funkuhr; die Funkuhren]Substantiv
[ˈfʊŋkˌʔuːɐ̯]

remote-controlled [UK: rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊld]
[US: rɪˈmoʊt kənˈtroʊld]

ferngesteuert◼◼◼

ferngelenkt◼◻◻

fernlenk

rent-controlled

mietpreisgebunden

rightside controlled

Rechtsmaschine

rightside controlled unit noun

die RechtsmaschineSubstantiv

self-controlled

selbstbeherrscht◼◼◼

self-controlling

selbststeuernd◼◼◼

single-chip microcontroller noun

der EinchipmikrocontrollerSubstantiv

stroll [strolled, strolling, strolls] verb
[UK: strəʊl]
[US: stroʊl]

spazieren [spazierte; ist spaziert]◼◼◼VerbJohn took a stroll. = John ging spazieren.

flanieren [flanierte; hat/ist flaniert]◼◼◼Verb

schlendern [schlenderte; ist geschlendert]◼◼◼VerbThey strolled along the beach. = Sie schlenderten den Strand entlang.

bummeln [bummelte; hat gebummelt]◼◼◼VerbWe're going for a stroll round town. = Wir gehen heute in die Stadt bummeln.

wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]◼◼◻Verb
[ vˈandəln]
John and Mary took a stroll through the rose garden. = John und Maria wandelten durch den Rosengarten.

lustwandeln [lustwandelte; hat/ist gelustwandelt]Verb

stroll through town noun

der Stadtbummel [des Stadtbummels; die Stadtbummel]◼◼◼Substantiv

strolled [UK: strəʊld]
[US: stroʊld]

schlenderte◼◼◼

bummelte◼◼◻

gebummelt

umhergeschlendert

stroller [strollers] noun
[UK: ˈstrəʊ.lə(r)]
[US: ˈstroʊ.lə(r)]

der Spaziergänger [des Spaziergängers; die Spaziergänger]◼◼◼Substantiv
[ʃpaˈʦiːɐ̯ˌɡɛŋɐ]

die BummlerinSubstantiv

der Kinder-SportwagenSubstantiv

strolling [UK: ˈstrəʊl.ɪŋ]
[US: ˈstroʊl.ɪŋ]

schlendernd◼◼◼

bummelnd

umherziehend

strolls [UK: strəʊlz]
[US: stroʊlz]

schlendert◼◼◼

2345