Angielski | Niemiecki |
---|---|
toned [UK: təʊnd] [US: ˈtoʊnd] | |
tone dialling noun | das TonwählsystemSubstantiv |
tone down verb [UK: təʊn daʊn] [US: ˈtoʊn ˈdaʊn] | abtönen [tönte ab; hat abgetönt]Verb |
(stoned) prune noun | die Prünelle [der Prünelle; die Prünellen]Substantiv |
atoned [UK: ə.ˈtəʊnd] [US: əˈtoʊnd] | gebüßt◼◼◼ |
atone [atoned, atoning, atones] verb [UK: ə.ˈtəʊn] [US: əˈtoʊn] | sühnen [sühnte; hat gesühnt]◼◼◼Verb büßen [büßte; hat gebüßt]◼◼◼Verb |
atoned for | gesühnt◼◼◼ |
buttoned [UK: ˈbʌt.n̩d] [US: ˈbʌt.n̩d] | geknöpft◼◼◼ |
button [buttoned, buttoning, buttons] verb [UK: ˈbʌt.n̩] [US: ˈbʌt.n̩] | knöpfen [knöpfte; hat geknöpft]◼◼◻VerbJohn buttoned his shirt. = John knöpfte sein Hemd zu. anknöpfen [knöpfte an; hat angeknöpft]Verb |
buttoned to the neck | |
get completely stoned verb | vollsaufen [soff sich voll; hat sich vollgesoffen]Verb |
intoned [UK: ɪn.ˈtəʊnd] [US: ˌɪnˈtoʊnd] | angestimmt◼◼◼ |
intone [intoned, intoning, intones] verb [UK: ɪn.ˈtəʊn] [US: ˌɪnˈtoʊn] | intonieren [intonierte; hat intoniert]◼◼◼Verb anstimmen [stimmte an; hat angestimmt]◼◼◻Verb |
stoned [UK: stəʊnd] [US: ˈstoʊnd] | gesteinigt◼◼◼He was stoned. = Er wurde gesteinigt. |
stone [stoned, stoning, stones] verb [UK: stəʊn] [US: ˈstoʊn] | steinigen [steinigte; hat gesteinigt]◼◼◻VerbStoning is a good deal easier than convincing. = Steinigen ist freilich ein gut Teil leichter als überzeugen. entsteinen [entsteinte; hat entsteint]◼◻◻Verb |
unbuttoned [UK: ʌn.ˈbʌt.n̩d] [US: ʌn.ˈbət.n̩d] | aufgeknöpft◼◼◼ |
unbutton [unbuttoned, unbuttoning, unbuttons] verb [UK: ʌn.ˈbʌt.n̩] [US: ʌn.ˈbət.n̩] | aufknöpfen [knöpfte auf; hat aufgeknöpft]◼◼◼Verb abknöpfen [knöpfte ab; hat abgeknöpft]◼◻◻Verb |