słownik Angielsko-Niemiecki »

toil w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
toil [toiled, toiling, toils] verb
[UK: tɔɪl]
[US: ˌtɔɪl]

schuften [schuftete; hat geschuftet]◼◼◼VerbThey've been toiling for fifteen hours without a break. = Sie schuften 15 Stunden ohne Unterbrechung.

quälen [quälte; hat gequält]Verb
[ kvˈɛːlən]

toiled [UK: tɔɪld]
[US: ˌtɔɪld]

geschuftet

quälte

toiler [toilers] noun
[UK: ˈtɔɪ.lə(r)]
[US: ˈtɔɪ.lər]

der Arbeiter [des Arbeiters; die Arbeiter]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tɐ]

toilet [toilets] noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt]
[US: ˌtɔɪ.lət]

die Toilette [der Toilette; die Toiletten]◼◼◼Substantiv
[to̯aˈlɛtə]
Where's the toilet? = Wo ist die Toilette?

der Abort [des Abort(e)s; die Aborte]◼◻◻Substantiv
[aˈbɔʁt]
wird heute standardsprachlich gemieden, ist in der Amts- und Fachsprache aber noch gebräuchlich

das Klosett [des Klosetts; die Klosetts, die Klosette]Substantiv
[kloˈzɛt]

der Abtritt [des Abtritts/Abtrittes; die Abtritte]Substantiv
[ˈapˌtʀɪt]

der Lokus [des Lokus/Lokusses; die Lokus/Lokusse]Substantiv
[ˈloːkʊs]
umgangssprachlich

toilet article noun

der Toilettenartikel [des Toilettenartikels; die Toilettenartikel]◼◼◼Substantiv

toilet attendant noun

die Toilettenfrau [der Toilettenfrau; die Toilettenfrauen]◼◼◼Substantiv

die Klofrau [der Klofrau; die Klofrauen]Substantiv
[ˈkloːˌfʀaʊ̯]

die Klosettfrau [der Klosettfrau; die Klosettfrauen]Substantiv
[kloˈzɛtˌfʀaʊ̯]

toilet bag noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt bæɡ]
[US: ˌtɔɪ.lət ˈbæɡ]

der Kulturbeutel [des Kulturbeutels; die Kulturbeutel]◼◼◼Substantiv
[kʊlˈtuːɐ̯ˌbɔɪ̯tl̩]

die Toilettentasche◼◻◻Substantiv

das Necessaire [des Necessaires; die Necessaires]Substantiv

toilet bowl noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt bəʊl]
[US: ˌtɔɪ.lət boʊl]

die KlosettschüsselSubstantiv

toilet-cleaning vehicle noun

der ToilettenreinigungswagenSubstantiv

toilet pan noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt pæn]
[US: ˌtɔɪ.lət ˈpæn]

die KlosettschüsselSubstantiv

toilet paper [toilet papers] noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt ˈpeɪ.pə(r)]
[US: ˌtɔɪ.lət ˈpeɪ.pər]

das Toilettenpapier [des Toilettenpapiers; die Toilettenpapiere] (Verwandte Form: Toilettepapier)]◼◼◼Substantiv
[to̯aˈlɛtn̩paˌpiːɐ̯]

das Klopapier [des Klopapieres, des Klopapiers; die Klopapiere]◼◻◻Substantiv
[ˈkloːpaˌpiːɐ̯]

das Klosettpapier [des Klosettpapiers; die Klosettpapiere]Substantiv

toilet roll holder noun

der Toilettenpapierhalter◼◼◼Substantiv

toilet seat noun

die Klosettbrille [der Klosettbrille; die Klosettbrillen]Substantiv

toilet set noun

die ToilettengarniturSubstantiv

toilet sets noun

die ToilettengarniturenSubstantiv

toilet soap noun

die Toilettenseife [der Toilettenseife; die Toilettenseifen]◼◼◼Substantiv

die FeinseifeSubstantiv

toilet soaps noun

die Toilettenseifen◼◼◼Substantiv

toilet table noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt ˈteɪb.l̩]
[US: ˌtɔɪ.lət ˈteɪb.l̩]

der Toilettentisch [des Toilettentisch(e)s; die Toilettentische]Substantiv

toilet tables noun

die ToilettentischeSubstantiv

toilet water noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪt ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˌtɔɪ.lət ˈwɒ.tər]

das Toilettenwasser◼◼◼Substantiv

das Duftwasser [des Duftwassers; die Duftwasser/Duftwässer]◼◻◻Substantiv

toiletry [toiletries] noun
[UK: ˈtɔɪ.lə.tri]
[US: ˌtɔɪ.lə.tri]

das Körperpflegemittel◼◼◼Substantiv

die ToilettensacheSubstantiv

toilets noun
[UK: ˈtɔɪ.lɪts]
[US: ˌtɔɪ.ləts]

die Toiletten◼◼◼SubstantivWhere are the toilets? = Wo sind die Toiletten?

die Aborte◼◻◻Substantiv

toiling [UK: ˈtɔɪl.ɪŋ]
[US: ˌtɔɪl.ɪŋ]

schuftend

toils [UK: tɔɪlz]
[US: ˌtɔɪlz]

quält

12