słownik Angielsko-Niemiecki »

tired w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
tired adjective
[UK: ˈtaɪəd]
[US: ˈtaɪərd]

müde [müder; am müdesten]◼◼◼Adjektiv

tire [tired, tiring, tires] verb
[UK: ˈtaɪə(r)]
[US: ˈtaɪər]

ermüden [ermüdete; hat/ist ermüdet]◼◼◼Verb

tired-looking adjective

welk [welker; am welksten]Adjektiv

tired of [UK: ˈtaɪəd əv]
[US: ˈtaɪərd əv]

fernsehmüde

tired out

abgespannt

tired out adjective

übernächtigt [übernächtigter; am übernächtigtsten (Superlativ selten)]Adjektiv

tired to death [UK: ˈtaɪəd tuː deθ]
[US: ˈtaɪərd ˈtuː ˈdeθ]

todmüde◼◼◼

sterbensmüde

tiredly [UK: ti.red.lei]
[US: ti.red.lei]

müdes

tiredness noun
[UK: ˈtaɪəd.nəs]
[US: ˈtaɪərd.nəs]

die Müdigkeit [der Müdigkeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmyːdɪçkaɪ̯t]

die Bettschwere [der Bettschwere; —]Substantiv

attired [UK: ə.ˈtaɪəd]
[US: ə.ˈtaɪrd]

kleidete◼◼◼

attire [attired, attiring, attires] verb
[UK: ə.ˈtaɪə(r)]
[US: ə.ˈtaɪər]

kleiden [kleidete; hat gekleidet]◼◼◼Verb
[ klˈaɪdən]

bekleiden [bekleidete; hat bekleidet]◼◻◻Verb

attired in

angetan

become tired verb

erlahmen [erlahmte; ist erlahmt]Verb

dead tired [UK: ded ˈtaɪəd]
[US: ˈded ˈtaɪərd]

hundemüde [(Verwandte Form: hundsmüde)]◼◼◼

todmüde◼◼◼

sterbensmatt

get tired noun
[UK: ˈɡet ˈtaɪəd]
[US: ˈɡet ˈtaɪərd]

die Bettschwere [der Bettschwere; —]Substantiv

grow tired-looking verb

welken [welkte; ist gewelkt]Verb

He's dead tired.

Er ist todmüde.

I feel tired out.

Ich bin ganz erledigt.

I'm sick and tired of it.

Das hängt mir zum Hals raus.

I'm tired from work.

Ich bin von der Arbeit müde.

I'm tired of it.

Ich habe es satt.

more retired

zurückgezogenere

more tired

müdere◼◼◼

more tired of

überdrüssigere

most retired

zurückgezogenste

most tired

müdeste◼◼◼

overtired

übermüdet◼◼◼

übermüdete◼◼◻

part of farm retained by retired farmer noun

das Altenteil [des Altenteil(e)s; die Altenteile]Substantiv
[ˈaltn̩ˌtaɪ̯l]

pensioner retired civil servant noun

die Pensionärin [der Pensionärin; die Pensionärinnen]Substantiv

retd. : retired

a.D. : außer Dienst

i.R. : im Ruhestand

retired [UK: rɪ.ˈtaɪəd]
[US: rə.ˈtaɪrd]

pensionierte◼◼◼

zurückgetreten◼◼◻

abgetreten◼◻◻

12