słownik Angielsko-Niemiecki »
the same w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| the same [UK: ðə seɪm] [US: ðə ˈseɪm] | denselben◼◼◼ dasselbe◼◼◼ demselben◼◼◼ desselben◼◼◼ |
| the same to you! [UK: ðə seɪm tuː juː] [US: ðə ˈseɪm ˈtuː ˈjuː] | |
| (gleichwertig) all the same | |
| (of) the same age | |
| at the same day | |
| at the same time [UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm] | zugleich◼◼◼ |
| be all the same to sb | |
| be dealt with at the same time verb | mitlaufen [lief mit; ist mitgelaufen]Verb |
| be done at the same time verb | nebenherlaufen [lief nebenher; ist nebenhergelaufen]Verb |
| do the same as so verb | gleichtun [tat gleich; hat gleichgetan]Verb |
| He came by the same token. | |
| He's the same as everyone else. | |
| in the same place [UK: ɪn ðə seɪm ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈseɪm ˈpleɪs] | |
| It's all the same to me. | |
| It's always the same old story. | |
| It's much the same thing. | |
| It's pretty much the same. | |
| just the same [UK: dʒəst ðə seɪm] [US: dʒəst ðə ˈseɪm] | ebensolche◼◼◼ |
| member of the same species noun | der Artgenosse [des Artgenossen; die Artgenossen]◼◼◼Substantiv |
| MOTSS : members of the same sex | |
| of the same age | gleichaltrig◼◼◼ |
| of the same blood | |
| of the same colour | |
| of the same name | gleichnamig◼◼◼ |
| of the same opinion | |
| of the same sex | |
| on the same | niveaugleich◼◼◼ |
| principle of giving everyone the same amount noun | das Gießkannenprinzip [des Gießkannenprinzips; —]Substantiv |
| remain the same | |
| two players challenging for a ball at the same time noun | der Pressschlag [des Pressschlag(e)s; die Pressschläge]Substantiv |
| US of the same color |
