Angielski | Niemiecki |
---|---|
hot tap noun [UK: hɒt tæp] [US: hɑːt ˈtæp] | der WarmwassergriffSubstantiv |
hot water tap noun | der Warmwasserhahn [des Warmwasserhahnes/Warmwasserhahns; die Warmwasserhähne/(schweizerisch, sonst landschaftlich: Warmwasserhahnen]◼◼◼Substantiv |
insulating tape noun [UK: ˈɪn.sjʊ.leɪt.ɪŋ teɪp] [US: ˈɪn.sə.ˌlet.ɪŋ ˈteɪp] | das Isolierband [des Isolierbandes, des Isolierbands; die Isolierbänder]◼◼◼Substantiv |
intercalary staphyloma noun | das InterkalarstaphylomSubstantiv |
It's red tape all the way! | |
joint tap | |
juxtapose [juxtaposed, juxtaposing, juxtaposes] verb [UK: ˌdʒʌk.stə.ˈpəʊz] [US: ˌdʒʌk.stəˈpoʊz] | nebeneinanderstellen [stellte nebeneinander; hat nebeneinandergestellt]◼◼◼Verb |
juxtaposed [UK: ˌdʒʌk.stə.ˈpəʊzd] [US: ˌdʒʌk.stəˈpoʊzd] | |
juxtaposing [UK: ˌdʒʌk.stə.ˈpəʊz.ɪŋ] [US: ˌdʒʌk.stəˈpo.ʊz.ɪŋ] | |
juxtaposition [juxtapositions] noun [UK: ˌdʒʌk.stə.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌk.stə.pə.ˈzɪʃ.n̩] | das Nebeneinander [des Nebeneinanders; —]◼◼◼Substantiv die Nebeneinanderstellung◼◼◻SubstantivThat last sentence doesn't read well, maybe because of the juxtaposition of a negative and a positive. = Dieser letzte Satz liest sich nicht gut, vielleicht wegen der Nebeneinanderstellung von etwas Negativem und etwas Positivem. die Juxtaposition [der Juxtaposition; die Juxtapositionen]◼◼◻Substantiv |
juxtapyloric | |
keratostaphyloma noun | das HornhautstaphylomSubstantiv |
long-playing tape noun | das LangspielbandSubstantiv |
machine tap noun | der Maschinengewindebohrer◼◼◼Substantiv |
magnetic tape [magnetic tapes] noun [UK: mæɡ.ˈne.tɪk teɪp] [US: mæg.ˈne.tɪk ˈteɪp] | das Magnetband [des Magnetbands, des Magnetbandes; die Magnetbänder]◼◼◼Substantiv das MagnettonbandSubstantiv |
magnetic tape cartridge noun | die Magnetbandkassette◼◼◼Substantiv |
magnetic tape cassette | |
magnetic tape drive noun | das Magnetbandlaufwerk◼◼◼Substantiv der MagnetbandspeicherSubstantiv |
magnetic tape encoder noun | der MagnetbandcodiererSubstantiv |
magnetic tape reader noun | der MagnetbandleserSubstantiv |
magnetic tape recorder noun | das Magnetbandgerät◼◼◼Substantiv |
magnetic tape reel noun | die MagnetbandspuleSubstantiv |
magnetic tape subsystem noun | das MagnetbandsubsystemSubstantiv |
magnetic tape transport noun | der MagnetbandtransportSubstantiv |
mains tap noun | der Haupthahn [des Haupthahn(e)s; die Haupthähne]◼◼◼Substantiv |
masking tape noun [UK: ˈmɑːsk.ɪŋ teɪp] [US: ˈmæsk.ɪŋ ˈteɪp] | das Abdeckband [des Abdeckbands/Abdeckbandes; die Abdeckbänder]◼◼◼Substantiv |
master tape noun [UK: ˈmɑːst.ə(r) teɪp] [US: ˈmæst.r̩ ˈteɪp] | das Hauptband◼◼◼Substantiv das MutterbandSubstantiv das SystembandSubstantiv das SystemurbandSubstantiv |
Maßbandtape measure noun | das Metermaß [des Metermaßes; die Metermaße]Substantiv |
measuring tape noun | das Bandmaß [des Bandmaßes; die Bandmaße]Substantiv |
metaphase [metaphases] noun | die Metaphase [der Metaphase; die Metaphasen]◼◼◼Substantiv |
metaphor [metaphors] noun [UK: ˈmet.əf.ə(r)] [US: ˈmet.ə.fɔːr] | die Metapher [der Metapher; die Metaphern]◼◼◼Substantiv |
metaphoric [UK: mˌetəfˈɒrɪk] [US: mˌeɾəfˈɔːrɪk] | metaphorisch◼◼◼ |