słownik Angielsko-Niemiecki »

subject w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
controversial subject noun

der Streitpunkt [des Streitpunktes/Streitpunkts; die Streitpunkte]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʀaɪ̯tˌpʊŋkt]

core subject noun

das Kernfach◼◼◼Substantiv

essay subjects noun

die AufsatzthemenSubstantiv

foreign to the subject

fachfremd

group of subjects noun

der UntertanenverbandSubstantiv

He is subject to colds.

Er neigt zu Erkältungen.

interrelated subjects noun

der Themenkreis [des Themenkreises; die Themenkreise]Substantiv

intersubjective

intersubjektiv◼◼◼

is subject to

unterliegt◼◼◼

main subject noun

das Hauptthema◼◼◼Substantiv

main-subject noun

das Hauptfach [des Hauptfach(e)s; die Hauptfächer]Substantiv

national subject noun
[UK: ˈnæ.ʃnəl sʌb.ˈdʒekt]
[US: ˈnæ.ʃə.nəl sʌb.ˈdʒekt]

die Staatsangehörige [eine Staatsangehörige; der/einer Staatsangehörigen; die Staatsangehörigen/zwei Staatsangehörige]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːʦʔanɡəˌhøːʀɪɡə]

OATUS : on a totally unrelated subject

und jetzt zu etwas ganz anderem

OAUS : on an unrelated subject

und jetzt zu etwas anderem

official subject to security clearance noun

der Geheimnisträger [des Geheimnisträgers; die Geheimnisträger]Substantiv

optional subject noun
[UK: ˈɒp.ʃnəl sʌb.ˈdʒekt]
[US: ˈɑːp.ʃə.nəl sʌb.ˈdʒekt]

das Wahlfach [des Wahlfach(e)s; die Wahlfächer]◼◼◼Substantiv

pet subject noun

das Lieblingsthema [des Lieblingsthemas; die Lieblingsthemen|Lieblingsthemata]◼◼◼Substantiv

special subject noun
[UK: ˈspeʃ.l̩ sʌb.ˈdʒekt]
[US: ˈspeʃ.l̩ sʌb.ˈdʒekt]

das Spezialgebiet [des Spezialgebiet(e)s; die Spezialgebiete]◼◼◼Substantiv

subsidiary subject noun

das Nebenfach [des Nebenfach(e)s; die Nebenfächer]◼◼◼Substantiv

subsidiary subjects noun

die NebenfächerSubstantiv

test subject noun

die Versuchsperson [der Versuchsperson; die Versuchspersonen]◼◼◼Substantiv

der Testkandidat [des Testkandidaten; die Testkandidaten]Substantiv

The subject never came up.

Das Thema kam nie zur Sprache.

to broach the subject again verb

nachhaken [hakte nach; hat nachgehakt]Verb

to make something a subject of discussion verb

thematisieren [thematisierte; hat thematisiert]Verb

vorbehalten: price subject to alterations noun

die PreisänderungenSubstantiv

was subject to

unterliegt◼◼◼

were subject to

unterliegten

with regard to subject adjective

stofflich [stofflicher; am stofflichsten]Adjektiv

~e: Fächer: arts subjects

geisteswissenschaftlich

123