Angielski | Niemiecki |
---|---|
strike [strikes] noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | der Streik [des Streik(e)s; die Streike/Streiks]◼◼◼Substantiv der Anschlag [des Anschlags/Anschlages; die Anschläge]◼◼◻Substantiv die Bestreikung [der Bestreikung; die Bestreikungen]Substantiv |
strike verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | streiken [streikte; hat gestreikt]◼◼◼Verb anzünden [zündete an; hat angezündet]◼◻◻Verb hinschlagen [schlug hin; ist hingeschlagen]Verb zuhauen [haute zu; hat zugehauen]Verb |
strike [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | auffallen◼◼◻Did anything strike them as suspicious? = Ist ihnen etwas Verdächtiges aufgefallen? |
strike (fighter) fund noun | der Streikfond◼◼◼Substantiv |
strike a deal with sb verb | abdingen [dingte ab; hat abdedingt/abgedunken]Verb |
strike against verb [UK: straɪk ə.ˈɡenst] [US: ˈstraɪk ə.ˈɡenst] | bestreiken [bestreikte; hat bestreikt]◼◼◼Verb |
strike back verb | zurückschlagen [schlug zurück; hat zurückgeschlagen]◼◼◼Verb |
strike benefit noun [UK: ˈstraɪk.ˌbe.nɪ.fɪt] [US: ˈstraɪk.ˌbe.nɪ.fɪt] | die StreikunterstützungSubstantiv |
strike breaker noun | der Streikbrecher [des Streikbrechers; die Streikbrecher]◼◼◼Substantiv |
strike committee noun | die Streikleitung [der Streikleitung; die Streikleitungen]◼◼◼Substantiv das Streiklokal [des Streiklokal(e)s; die Streiklokale]Substantiv |
strike dead verb [UK: straɪk ded] [US: ˈstraɪk ˈded] | erschlagen [erschlug; hat erschlagen]◼◼◼Verb |
strike fund noun | die Streikkasse [der Streikkasse; die Streikkassen]◼◼◼Substantiv der KampffondSubstantiv |
strike line noun | die Streichlinie [der Streichlinie; die Streichlinien]Substantiv |
strike movement noun | die Streikaktion [der Streikaktion; die Streikaktionen]Substantiv |
strike notice noun | die Streikankündigung◼◼◼Substantiv |
strike out verb [UK: straɪk ˈaʊt] [US: ˈstraɪk ˈaʊt] | ausholen [holte aus; hat ausgeholt]◼◼◼Verb ausstreichen [strich aus; hat ausgestrichen]◼◻◻Verb |
strike pay noun [UK: ˈstraɪk.peɪ] [US: ˈstraɪk.peɪ] | das Streikgeld [des Streikgeld(e)s; die Streikgelder]Substantiv der StreiklohnSubstantiv |
strike pays noun | die StreiklöhneSubstantiv |
strike price noun | der Basispreis◼◼◼Substantiv der Ausübungspreis◼◼◼Substantiv |
strike up verb [UK: straɪk ʌp] [US: ˈstraɪk ʌp] | aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt]Verb |
strikebound [UK: ˈstraɪk.baʊnd] [US: ˈstraɪk.baʊnd] | |
strikebreaker noun [UK: ˈstraɪk.breɪkə(r)] [US: ˈstraɪk.ˌbrekər] | der Streikbrecher [des Streikbrechers; die Streikbrecher]◼◼◼Substantiv |
striked | |
strikeout [UK: ˈstraɪˌk.ɑːwt] [US: ˈstraɪˌk.ɑːwt] | |
strikeout verb [UK: ˈstraɪˌk.ɑːwt] [US: ˈstraɪˌk.ɑːwt] | ausdenken [dachte aus; hat ausgedacht]Verb |
striker [strikers] noun [UK: ˈstraɪkə(r)] [US: ˈstraɪkər] | die Streikende◼◼◼Substantiv der Streikender◼◻◻Substantiv die AbziehlatteSubstantiv |