słownik Angielsko-Niemiecki »

stew w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
stew [stewed, stewing, stews] verb
[UK: stjuː]
[US: ˈstuː]

schmoren [schmorte; hat geschmort]◼◼◼Verb

dünsten [dünstete; hat gedünstet]◼◼◻Verb

dämpfen [dämpfte; hat gedämpft]◼◻◻Verb

stew [stews] noun
[UK: stjuː]
[US: ˈstuː]

das Eintopfgericht [des Eintopfgericht(e)s; die Eintopfgerichte]◼◼◻Substantiv

der Kohl [des Kohls, des Kohles; die Kohle, —]◼◼◻Substantiv
[koːl]

steward [stewards] noun
[UK: ˈstjʊəd]
[US: ˈstuːərd]

der Steward [des Stewards; die Stewards]◼◼◼SubstantivThere it is, said the steward. = Da ist es, sagte der Steward.

der Haushofmeister [des Haushofmeisters; die Haushofmeister]◼◻◻Substantiv

der Flugbegleiter [des Flugbegleiters; die Flugbegleiter]◼◻◻Substantiv
[ˈfluːkbəˌɡlaɪ̯tɐ]

der Kellner [des Kellners; die Kellner]◼◻◻Substantiv
[ˈkɛlnɐ]

der AufwärterSubstantiv

das GrundstücksverwalterSubstantiv

steward (at a meeting) noun
[UK: ˈstjʊəd]
[US: ˈstuːərd]

der Saalordner [des Saalordners; die Saalordner]Substantiv
[ˈzaːlˌʔɔʁtnɐ]

stewardess [stewardesses] noun
[UK: ˌstjʊə.ˈdes]
[US: ˈstuːər.dəs]

die Stewardess [der Stewardess; die Stewardessen]◼◼◼Substantiv
[ˈstjuːɐdɛs]
He married a stewardess. = Er hat eine Stewardess geheiratet.

die Flugbegleiterin [der Flugbegleiterin; die Flugbegleiterinnen]◼◼◻Substantiv
[ˈfluːkbəˌɡlaɪ̯təʀɪn]
A stewardess was rescued from the wreck. = Eine Flugbegleiterin wurde aus dem Wrack gerettet.

die Stewardeß◼◼◻Substantiv

die Aufwärterin◼◻◻Substantiv

stewardship noun
[UK: ˈstjuːəd.ʃɪp]
[US: ˈstuːərd.ˌʃɪp]

das VerwalteramtSubstantiv

stewardships noun

die HaushofmeisterämterSubstantiv

die VerwalterämterSubstantiv

stewed [UK: stjuːd]
[US: ˈstuːd]

geschmort◼◼◼

gedünstet◼◼◼

dämpfte

dämpften

stewing [UK: ˈstjuːɪŋ]
[US: ˈstuːɪŋ]

dämpfend

dämpfende

schmorend

stewing steak noun

das GulaschfleischSubstantiv

stews [UK: stjuːz]
[US: ˈstuːz]

dämpft◼◼◼

schmort◼◼◼

casserole stewpot noun

der Schmortopf [des Schmortopf(e)s; die Schmortöpfe]Substantiv

land steward noun

der Gutsverwalter [des Gutsverwalters; die Gutsverwalter]Substantiv
[ˈɡuːʦfɛɐ̯ˌvaltɐ]

N. German stew (with fish and meat) noun

das Labskaus [des Labskaus; —] (Gericht aus Pökelfleisch, Hering und verschiedenen anderen Zutaten)]Substantiv
[ˈlapskaʊ̯s]
Kochkunst

shop steward noun

der Vertrauensmann [des Vertrauensmann(e)s; die Vertrauensleute|Vertrauensmänner]◼◼◼Substantiv

der BetriebsratsvorsitzenderSubstantiv
substantiviertes Adjektiv

union steward (committeeman) noun

das Betriebsratsmitglied [des Betriebsratsmitglied(e)s; die Betriebsratsmitglieder]Substantiv

US: stewardess

Hosteß

wastewater treatment noun

die Abwasserreinigung [der Abwasserreinigung; die Abwasserreinigungen]◼◼◼Substantiv

wastewater treatment plant noun

das Klärwerk [des Klärwerkes, des Klärwerks; die Klärwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈklɛːɐ̯ˌvɛʁk]

works (shop union : US) steward noun

der Betriebsobmann [des Betriebsobmann(e)s; die Betriebsobmänner]◼◼◼Substantiv