shut w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| shutter [UK: ˈʃʌ.tə(r)] [US: ˈʃʌ.tər] | |
| shutter board noun | das SchalholzSubstantiv |
| shutter catch noun | das LadenstellfensterSubstantiv |
| shutter control noun | der SchaltschieberSubstantiv |
| shutter release noun | die AuslösetasteSubstantiv |
| shutter release button | |
| shutter speed noun | die Verschlußzeit◼◼◼Substantiv |
| shutter speed control noun | das ZeiteinstellradSubstantiv |
| shutter speed display noun | die VerschlußzeitanzeigeSubstantiv |
| shuttering noun [UK: ˈʃʌ.tər.ɪŋ] [US: ˈʃʌ.tər.ɪŋ] | die SeitendieleSubstantiv |
| shuttering strut noun | die SchalungssprießeSubstantiv |
| shutters noun [UK: ˈʃʌ.təz] [US: ˈʃʌ.tərz] | der Rollladen [des Rollladens; die Rollläden/(seltener: Rollladen)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Roll-Laden) (Kurzform: Laden)]◼◼◼Substantiv die Fensterläden◼◼◼SubstantivThe rain lashed against the shutters. = Der Regen klatschte auf die Fensterläden. die Rollläden◼◼◼SubstantivWe lowered the shutters and closed the shop. = Wir ließen die Rollläden herunter und machten das Geschäft zu. |
| shutting [UK: ˈʃʌt.ɪŋ] [US: ˈʃʌt.ɪŋ] | schließend◼◼◼ |
| shutting down | |
| shutting down noun | das StillegenSubstantiv |
| shutting out | Ausschließen◼◼◼ |
| shutting up shop noun | der LadenschlußSubstantiv |
| shuttle [shuttles] noun [UK: ˈʃʌt.l̩] [US: ˈʃʌt.l̩] | der Pendelverkehr [des Pendelverkehrs, des Pendelverkehres; die Pendelverkehre]◼◼◼Substantiv das Weberschiffchen [des Weberschiffchens; die Weberschiffchen]◼◼◻Substantiv das Webschiffchen◼◻◻Substantiv der Pendler [des Pendlers; die Pendler]Substantiv |
| shuttle [shuttled, shuttling, shuttles] verb [UK: ˈʃʌt.l̩] [US: ˈʃʌt.l̩] | pendeln [pendelte; hat/ist gependelt]◼◼◻Verb |
| shuttle (bus) noun [UK: ˈʃʌt.l̩] [US: ˈʃʌt.l̩] | der Zubringerbus [des Zubringerbusses; die Zubringerbusse]◼◼◼SubstantivWhat time does the shuttle bus leave for the airport? = Wann fährt der Zubringerbus zum Flughafen ab? |
| shuttle bus noun [UK: ˈʃʌtl.bʌs] [US: ˈʃʌtl.bʌs] | der Pendelbus◼◼◼Substantiv |
| shuttlecock noun [UK: ˈʃʌtlkɒk] [US: ˈʃʌtlkɑːk] | der Federball [des Federball(e)s; die Federbälle]◼◼◼Substantiv |
| shuttlecocks noun [UK: ˈʃʌtlkɒks] [US: ˈʃʌtlkɑːks] | die Federbälle◼◼◼Substantiv |
| shuttled [UK: ˈʃʌt.l̩d] [US: ˈʃʌt.l̩d] | pendelte◼◼◼ |
| shuttles [UK: ˈʃʌt.l̩z] [US: ˈʃʌt.l̩z] | pendelt◼◼◼ |
| shuttles noun [UK: ˈʃʌt.l̩z] [US: ˈʃʌt.l̩z] | das Schiffchen [des Schiffchens; die Schiffchen]◼◼◻Substantiv |
| shuttling [UK: ˈʃʌt.l̩.ɪŋ] [US: ˈʃʌt.l̩.ɪŋ] | |
| (Betrieb) shut down verb | stillliegen [lag still; hat stillgelegen]Verb |
| (Betrieb) shut-down noun | die Stilllegung [der Stilllegung; die Stilllegungen]Substantiv |
| (Foto) focal-plane shutter noun | der Schlitzverschluss [des Schlitzverschlusses; die Schlitzverschlüsse]Substantiv |
