słownik Angielsko-Niemiecki »

separation w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
separation [separations] noun
[UK: ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩]

die Scheidung [der Scheidung; die Scheidungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃaɪ̯dʊŋ]

die Separation [der Separation; die Separationen]◼◼◼Substantiv
[zepaʀaˈʦi̯oːn]

die Abtrennung [der Abtrennung; die Abtrennungen]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌtʀɛnʊŋ]

die Abscheidung [der Abscheidung; die Abscheidungen]◼◼◻Substantiv

die Segregation [der Segregation; die Segregationen]◼◼◻Substantiv
[zeɡʀeɡaˈʦi̯oːn]

die Entmischung [der Entmischung; die Entmischungen]◼◻◻Substantiv

separation anxiety noun

die Trennungsangst◼◼◼Substantiv

separation layer

Trennschicht

separation mean noun

die AbtrennschaltungSubstantiv

separation method noun

das Trennverfahren◼◼◼Substantiv

separation of placenta noun

die PlazentalösungSubstantiv

separation of powers noun

die Gewaltenteilung [der Gewaltenteilung; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈvaltənˌtaɪ̯lʊŋ]

die Gewaltentrennung [der Gewaltentrennung; —]◼◼◻Substantiv

separation of property noun

die Gütertrennung [der Gütertrennung; —]Substantiv
[ˈɡyːtɐˌtʀɛnʊŋ]

separations noun
[UK: ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩z]
[US: ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩z]

die Trennung [der Trennung; die Trennungen]◼◼◼Substantiv
[ˈtʀɛnʊŋ]
There are no separations. One single Consciousness unites everyone and everything. = Es gibt keine Trennungen. Ein einziges Bewusstsein vereinigt alle und alles.

bead separation noun

die WulstlösungSubstantiv

color separation (am) noun

die Farbtrennung◼◼◼Substantiv

color separation (am)

Farbentrennung

colour separation noun

die Farbseparation◼◼◼Substantiv

die Farbtrennung◼◼◻Substantiv

der FarbauszugSubstantiv

die FarbentrennungSubstantiv

fluorine separation plant noun

die FluorabscheideanlageSubstantiv

local separation noun

die örtliche LösungSubstantiv

plasma separation noun

die PlasmaseparationSubstantiv

severance (separation) allowance noun

die Trennungsentschädigung [der Trennungsentschädigung; die Trennungsentschädigungen]Substantiv

signs of placental separation noun

das LösungszeichenSubstantiv

splice separation noun

die StoßlösungSubstantiv

stage separation noun

die RaketenstufentrennungSubstantiv

tread separation noun

die Laufflächenablösung◼◼◼Substantiv

tyre bead separation noun

die ReifenwulstablösungSubstantiv

tyre tread separation noun

die LaufflächenablösungSubstantiv