słownik Angielsko-Niemiecki »

sen. w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
sensitive to business movements (business fluctuations)

konjunkturempfindlich

sensitive to cold

kälteempfindlich◼◼◼

sensitive to heat

hitzeempfindlich◼◼◼

sensitive to light

lichtempfindlich◼◼◼

lichtempfindliche◼◻◻

sensitive to noise

lärmempfindlich◼◼◼

sensitive to pain

schmerzempfindlich◼◼◼

sensitive to pressure

druckempfindlich◼◼◼

sensitive to shock

schockempfindlich

sensitive to the weather adjective

wetterfühlig [wetterfühliger; am wetterfühligsten]Adjektiv

sensitively adjective
[UK: ˈsen.sə.tɪ.vli]
[US: ˈsen.sə.tɪ.vli]

feinfühlig [feinfühliger; am feinfühligsten]◼◼◼Adjektiv

sensitively [UK: ˈsen.sə.tɪ.vli]
[US: ˈsen.sə.tɪ.vli]

fühlende

sensitiveness noun
[UK: ˈsen.sə.tɪv.nəs]
[US: ˈsen.sə.tɪv.nəs]

die Empfindlichkeit [der Empfindlichkeit; die Empfindlichkeiten]◼◼◼Substantiv
[ɛmˈpfɪntlɪçkaɪ̯t]

das Feingefühl [des Feingefühls; —]◼◼◻Substantiv
[ˈfaɪ̯nɡəˌfyːl]

die Feinfühligkeit [der Feinfühligkeit; —]◼◻◻Substantiv

sensitivity [sensitivities] noun
[UK: ˌsen.sə.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: ˌsen.sə.ˈtɪ.və.ti]

die Empfindlichkeit [der Empfindlichkeit; die Empfindlichkeiten]◼◼◼Substantiv
[ɛmˈpfɪntlɪçkaɪ̯t]

die Sensitivität [der Sensitivität; —]◼◼◻Substantiv
[zɛnzitiviˈtɛːt]

die Feinfühligkeit [der Feinfühligkeit; —]◼◻◻Substantiv

das Zartgefühl [des Zartgefühls; —]◼◻◻Substantiv
[ˈʦaːɐ̯tɡəˌfyːl]
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. = Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.

die Gefühligkeit [der Gefühligkeit; —]Substantiv

sensitivity of the film noun

die FilmempfindlichkeitSubstantiv

sensitivity to shock noun

die SchockempfindlichkeitSubstantiv

sensitization [sensitizations] noun
[UK: ˌsen.sɪ.taɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌsen.sɪ.taɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

die Sensibilisierung [der Sensibilisierung; die Sensibilisierungen]◼◼◼Substantiv

die AllergisierungSubstantiv

der SensibilismusSubstantiv

sensitize [sensitized, sensitizing, sensitizes] verb
[UK: ˈsen.sɪ.taɪz]
[US: ˈsen.sə.ˌtaɪz]

sensibilisieren [sensibilisierte; hat sensibilisiert]◼◼◼VerbSensitized consumers seek orientation. = Sensibilisierte Verbraucher suchen Orientierung.

sensitized [UK: ˈsen.sɪ.taɪzd]
[US: ˈsen.sə.ˌtaɪzd]

sensibilisierte◼◼◼

sensitized person noun

die Sensibilisierte◼◼◼Substantiv

der SensibilisierterSubstantiv

sensitizer [sensitizers] noun
[UK: ˈsɛnsɪtaɪzə ]
[US: ˈsɛnsəˌtaɪzər ]

der Sensibilisator [des Sensibilisators; die Sensibilisatoren]◼◼◼Substantiv

sensitizes [UK: ˈsen.sɪ.taɪ.zɪz]
[US: ˈsen.sɪ.taɪ.zɪz]

sensibilisiert◼◼◼

sensitizing [UK: ˈsen.sɪ.taɪz.ɪŋ]
[US: ˈsen.sɪ.taɪz.ɪŋ]

sensibilisierung◼◼◼

sensitometry noun
[UK: sˌensɪtˈɒmətri]
[US: sˌensɪtˈɑːmətri]

die Sensitometrie◼◼◼Substantiv

sensivities noun

die EmpfindlichkeitenSubstantiv

sensivity noun

die EmpfinddlichkeitSubstantiv

sensivity to the weather noun

die Wetterfühligkeit [der Wetterfühligkeit; die Wetterfühligkeiten]Substantiv

sensor [sensors] noun
[UK: ˈsen.sə(r)]
[US: ˈsen.sər]

der Sensor [des Sensors; die Sensoren]◼◼◼Substantiv
[ˈzɛnzoːɐ̯]

der Meßfühler◼◻◻Substantiv

der Messfühler [des Messfühlers; die Messfühler]◼◻◻Substantiv

der MeßwertgeberSubstantiv

6789