słownik Angielsko-Niemiecki »

seed w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
seedling nursery noun

der SaatkampSubstantiv

seedlings noun
[UK: ˈsiːd.lɪŋz]
[US: ˈsiːd.lɪŋz]

die Sämlinge◼◼◼Substantiv

die Setzlinge◼◼◼SubstantivThe seedlings are very fragile. = Die Setzlinge sind sehr schwach.

die SaatkulturSubstantiv

seedlings care noun

die Saatenpflege [der Saatenpflege; —]Substantiv

seeds noun
[UK: siːdz]
[US: ˈsiːdz]

das Saatgut [des Saatgute(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈzaːtɡuːt]
Farmers sow seeds in the spring. = Bauern säen das Saatgut im Frühjahr aus.

seeds [UK: siːdz]
[US: ˈsiːdz]

sät◼◻◻He sows sunflower seeds in spring. = Er sät im Frühjahr Sonnenblumen.

entsamt

seedy [UK: ˈsiː.di]
[US: ˈsiː.di]

schäbige◼◼◼John and Mary live in a seedy rundown neighbourhood. = John und Maria wohnen in einer schäbigen und heruntergekommenen Gegend.

see daylight verb

klarsehen [sah klar; hat klargesehen]Verb

see derjenige

diejenige

(zöpfe) poppy-seed plait noun

der Mohnzopf [des Mohnzopfes, des Mohnzopfs; die Mohnzöpfe]Substantiv
[ˈmoːnˌʦɔpf]

aniseed noun
[UK: ˈæ.nɪ.siːd]
[US: ˈæ.nə.ˌsid]

der Anissamen◼◼◼Substantiv

bird seed noun

das Vogelfutter [des Vogelfutters; —]Substantiv
[ˈfoːɡl̩ˌfʊtɐ]

birdseed noun
[UK: ˈbɜːdsiːd]
[US: ˈbɜːdsiːd]

das Vogelfutter [des Vogelfutters; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɡl̩ˌfʊtɐ]

combination seed-harrow noun

die SaatbettkombinationSubstantiv

exciseed

herausgeschnitten

herausschnitt

flax seed [flax seeds] noun
[UK: flæks siːd]
[US: ˈflæks ˈsiːd]

der Leinsamen [des Leinsamens; die Leinsamen]◼◼◼Substantiv
[laɪ̯nˌzaːmən]

fricasseed [UK: ˌfrɪk.ə.ˈsiːd]
[US: ˌfrɪk.ə.ˈsiːd]

frikassierte

gherkin pickled with mustard seeds

Senfgurke

go seed verb

verwahrlosen [verwahrloste; ist verwahrlost]Verb

go to seed verb
[UK: ɡəʊ tuː siːd]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈsiːd]

vergammeln [vergammelte; hat/ist vergammelt]Verb

goes to seed adjective

vergammelt [vergammelter; am vergammeltsten]Adjektiv

going to seed

vergammelnd

going to seed noun

das HerunterkommenSubstantiv

gone to seed

vergammeltem

hemp seed noun

der HanfsameSubstantiv

linseed [linseeds] noun
[UK: ˈlɪn.siːd]
[US: ˈlɪn.ˌsid]

der Leinsamen [des Leinsamens; die Leinsamen]◼◼◼Substantiv
[laɪ̯nˌzaːmən]

linseed oil [linseed oils] noun
[UK: ˈlɪn.siːd ɔɪl]
[US: ˈlɪn.ˌsid ˌɔɪl]

das Leinöl [des Leinöles, des Leinöls; die Leinöle]◼◼◼Substantiv
[ˈlaɪ̯nˌʔøːl]

millet-seed noun
[UK: ˈmɪ.lɪt siːd]
[US: ˈmɪ.lət ˈsiːd]

das HirsekornSubstantiv

mustard seed [mustard seeds] noun
[UK: ˈmʌ.stəd siːd]
[US: ˈmʌ.stərd ˈsiːd]

das Senfkorn [des Senfkornes/Senfkorns; die Senfkörner]◼◼◼Substantiv
[ˈzɛnfˌkɔʁn]

mustard seeds noun

die Senfkörner◼◼◼Substantiv

pea seed noun

der ErbsensamenSubstantiv

pine seed noun

Pinienkern [des Pinienkernes, des Pinienkerns; die Pinienkerne]Substantiv
[ˈpiːni̯ənˌkɛʁn]

pine seeds noun

die PinienkerneSubstantiv

poppy seed [poppy seeds] noun
[UK: ˈpɒ.pi siːd]
[US: ˈpɑː.pi ˈsiːd]

der Mohnsamen [des Mohnsamens; die Mohnsamen]◼◼◼Substantiv

poppy-seed poisoning noun

die MohnvergiftungSubstantiv

poppy-seed roll noun

das Mohnbrötchen [des Mohnbrötchens; die Mohnbrötchen]Substantiv
[ˈmoːnˌbʀøːtçən]

protective fence for seedlings noun

der KulturzaunSubstantiv

123