słownik Angielsko-Niemiecki »

said w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
said [UK: ˈsed]
[US: ˈsed]

besagte

sagte

said good bye

verabschiedete◼◼◼

aforesaid [UK: ə.ˈfɔː.sed]
[US: ə.ˈfɔːr.ˌsed]

besagt◼◼◼

vorbenannt

gainsaid [UK: ˌɡeɪn.ˈsed]
[US: ˌɡeɪn.ˈsed]

leugnete

He is said to have stollen the book.

Er soll das Buch gestohlen haben.

He's said to be a rich man.

Er gilt als reicher Mann.

He's said to be ill.

Er soll krank sein.

I didn't quite catch what you said.

Ich habe Sie akustisch nicht verstanden.

I only said it in fun.

Ich habe es nur zum Spaß gesagt.

In reply to my question he said ...

Auf meine Frage erwiderte er ...

Looking at me she said ...

Indem sie mich ansah, sagte sie ...

No sooner said than done!

Gesagt, getan!◼◼◼

There is much to be said for (against) it.

Vieles spricht dafür (dagegen).

TINWIS : That is not what I said.

Das hatte ich nicht gesagt.

unsaid [UK: ˌʌn.ˈsed]
[US: ən.ˈsed]

ungesagt◼◼◼Some things are better left unsaid. = Manches bleibt besser ungesagt.

ungesagte