Angielski | Niemiecki |
---|---|
ruminative adjective [UK: ˈruː.mɪ.nə.tɪv] [US: ˈruː.mɪ.nə.tɪv] | nachdenklich [nachdenklicher; am nachdenklichsten]Adjektiv |
ruminatively [UK: ˈruː.mɪ.nə.tɪ.vli] [US: ˈruː.mɪ.nə.tɪ.vli] | |
rummage [rummaged, rummaging, rummages] verb [UK: ˈrʌ.mɪdʒ] [US: ˈrʌ.mɪdʒ] | stöbern [stöberte; hat gestöbert]◼◼◼Verb wühlen [wühlte; hat gewühlt]◼◼◻VerbJohn rummaged around his backpack. = John wühlte in seinem Rucksack herum. durchsuchen [durchsuchte; hat durchsucht]◼◼◻Verb |
rummage noun [UK: ˈrʌ.mɪdʒ] [US: ˈrʌ.mɪdʒ] | die Stöberei [der Stöberei; die Stöbereien]Substantiv |
rummage (Br) noun [UK: ˈrʌ.mɪdʒ] [US: ˈrʌ.mɪdʒ] | die ZolluntersuchungSubstantiv |
rummage about verb | kramen [kramte; hat gekramt]◼◼◼Verb grabbeln [grabbelte; hat gegrabbelt]Verb |
rummage in | |
rummaged [UK: ˈrʌ.mɪdʒd] [US: ˈrʌ.mɪdʒd] | gekramt◼◼◼ stöberte◼◼◼ |
rummaged in | |
rummageing noun | die Grabbelei [der Grabbelei; die Grabbeleien]Substantiv |
rummages [UK: ˈrʌ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈrʌ.mɪ.dʒɪz] | |
rummages in | |
rummaging [UK: ˈrʌ.mɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈrʌ.mɪdʒ.ɪŋ] | |
rummaging (Br) noun [UK: ˈrʌ.mɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈrʌ.mɪdʒ.ɪŋ] | die ZolldurchsuchungSubstantiv |
rummaging in | |
rummy noun [UK: ˈrʌ.mi] [US: ˈrʌ.mi] | das Rommé [des Rommés; die Rommés] (Kartenspiel) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Rommee)]◼◼◼Substantiv |
rumor [rumors] noun [UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˈruː.mər] | das Gerücht [des Gerüchts, des Gerüchtes; die Gerüchte]◼◼◼Substantiv |
rumor [rumored, rumoring, rumors] verb [UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˈruː.mər] | munkeln [munkelte, hat gemunkelt]◼◻◻Verb |
rumored [UK: ˈruː.mərd] [US: ˈruː.mərd] | gemunkelt◼◼◼ munkelte◼◻◻ |
rumoring | |
rumoring noun | das MunkelnSubstantiv |
rumors [UK: ˈruː.mərz] [US: ˈruː.mərz] | munkelt◼◼◼ |
rumors [Am.] noun | die Gerüchte◼◼◼SubstantivAre the rumors true? = Stimmen die Gerüchte? |
rumour [rumours] noun [UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˌruː.mər] | das Gerücht [des Gerüchts, des Gerüchtes; die Gerüchte]◼◼◼Substantiv das Gerede [des Geredes; —]◼◻◻Substantiv die Fama [der Fama; —]Substantiv |
rumour-monger noun [UK: ˈruː.mə(r) ˈmʌŋ.ɡə(r)] [US: ˌruː.mər ˈmʌŋ.ɡər] | der Gerüchtemacher [des Gerüchtemachers; die Gerüchtemacher]Substantiv |
rumours [Br.] noun | die Gerüchte◼◼◼SubstantivAre the rumours true? = Stimmen die Gerüchte? |
rump [rumps] noun [UK: rʌmp] [US: ˈrəmp] | das Hinterteil [des Hinterteils; die Hinterteile]◼◼◼Substantiv der Bürzel [des Bürzels; die Bürzel]◼◼◼Substantiv der Steiß [des Steißes; die Steiße]◼◼◻Substantiv der BurzelSubstantiv |