słownik Angielsko-Niemiecki »

roving w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
roving [UK: ˈrəʊv.ɪŋ]
[US: ˈroʊv.ɪŋ]

ausfasernd

umherstreichend

roving noun
[UK: ˈrəʊv.ɪŋ]
[US: ˈroʊv.ɪŋ]

das UmherschweifenSubstantiv

rove [roved, roving, roves] verb
[UK: rəʊv]
[US: roʊv]

ausfasern [faserte aus; ist ausgefasert]Verb

umherstreichen [strich umher; ist umhergestrichen]Verb

roving about

herumtreibend

roving spirit noun

der WandertriebSubstantiv

approving [UK: ə.ˈpruːv.ɪŋ]
[US: ə.ˈpruːv.ɪŋ]

zustimmend◼◼◼John smiled and nodded approvingly. = John lächelte und nickte zustimmend.

billigend◼◻◻He gave her an approving nod. = Er nickte ihr billigend zu.

approving adjective
[UK: ə.ˈpruːv.ɪŋ]
[US: ə.ˈpruːv.ɪŋ]

beifällig [beifälliger; am beifälligsten]◼◼◻Adjektiv

approve [approved, approving, approves] verb
[UK: ə.ˈpruːv]
[US: ə.ˈpruːv]

genehmigen [genehmigte; hat genehmigt]◼◼◼VerbHe approved it. = Er hat es genehmigt.

billigen [billigte; hat gebilligt]◼◼◼VerbJohn approves. = John billigt das.

approving authority noun

die Genehmigungsbehörde◼◼◼Substantiv

approvingly [UK: ə.ˈpruː.vɪŋ.li]
[US: ə.ˈpruː.vɪŋ.li]

zustimmende

disapproving [UK: ˌdɪ.sə.ˈpruːv.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpruːv.ɪŋ]

mißbilligend◼◼◼

missbilligend◼◼◼She threw a disapproving glance at me. = Sie warf mir einen missbilligenden Blick zu.

disapproving adjective
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpruːv.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpruːv.ɪŋ]

scheel [scheeler; am scheelsten]Adjektiv

disapproving of noun

das Mißbilligen◼◼◼Substantiv

disapprovingly [UK: ˌdɪ.sə.ˈpruː.vɪŋ.li]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpruː.vɪŋ.li]

missbilligende

mißbilligende

disproving [UK: ˌdɪs.ˈpruːv.ɪŋ]
[US: ˌdɪs.ˈpruːv.ɪŋ]

widerlegend

disprove [disproved, disproven, disproving, disproves] verb
[UK: ˌdɪs.ˈpruːv]
[US: ˌdɪ.ˈspruːv]

widerlegen [widerlegte; hat widerlegt]◼◼◼Verb

he is improving verb

aufwärtsgehen [ging aufwärts; ist aufwärtsgegangen]Verb

improving noun
[UK: ɪm.ˈpruːv.ɪŋ]
[US: ˌɪm.ˈpruːv.ɪŋ]

das Bessern◼◼◼Substantiv

improving [UK: ɪm.ˈpruːv.ɪŋ]
[US: ˌɪm.ˈpruːv.ɪŋ]

verbessernd◼◼◼

aufbessernd

improve [improved, improving, improves] verb
[UK: ɪm.ˈpruːv]
[US: ˌɪm.ˈpruːv]

verbessern [verbesserte; hat verbessert]◼◼◼Verb
[ fɛɾbˈɛsɜn]
Improve it. = Verbessern Sie ihn.

bessern [besserte; hat gebessert]◼◼◻Verb
[ bˈɛsɜn]
Will Algeria's economy improve? = Wird sich die Algerische Wirtschaftslage bessern?

verfeinern [verfeinerte; hat verfeinert]◼◻◻Verb

aufbessern [besserte auf; hat aufgebessert]◼◻◻Verb

meliorieren [meliorierte; hat meliorriert]Verb

verschönen [verschönte; hat verschönt]Verb

Merovingian [UK: ˌme.rəʊ.ˈvɪn.dʒɪən]
[US: ˌme.rə.ˈvɪn.dʒiːən]

merowingisch◼◼◼

proving [provings] noun
[UK: ˈpruːv.ɪŋ]
[US: ˈpruːv.ɪŋ]

das Beweisen◼◼◼Substantiv

die Erprobung [der Erprobung; die Erprobungen]◼◻◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈpʀoːbʊŋ]

proving (proof of) a debt noun

der ForderungsnachweisSubstantiv

proving ground noun
[UK: ˈpruːv.ɪŋ ɡraʊnd]
[US: ˈpruːv.ɪŋ ˈɡraʊnd]

das Prüfgelände◼◼◼Substantiv

reproving [UK: rɪ.ˈpruːv.ɪŋ]
[US: rɪ.ˈpruːv.ɪŋ]

rügend

tadelnd

reprove [reproved, reproving, reproves] verb
[UK: rɪ.ˈpruːv]
[US: ri.ˈpruːv]

rügen [rügte; hat gerügt]◼◼◼Verb

12