słownik Angielsko-Niemiecki »

roved w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
roved [UK: rəʊvd]
[US: roʊvd]

faserte aus

umhergeschweift

umhergestrichen

rove [roved, roving, roves] verb
[UK: rəʊv]
[US: roʊv]

ausfasern [faserte aus; ist ausgefasert]Verb

umherstreichen [strich umher; ist umhergestrichen]Verb

roved about

herumgetrieben

(Reform) get approved

durchsetzbar

approved [UK: ə.ˈpruːvd]
[US: ə.ˈpruːvd]

gebilligt◼◼◼All of us approved of the plan. = Wir haben den Plan alle gebilligt.

gutgeheißen◼◼◻

guthieß

approved adjective
[UK: ə.ˈpruːvd]
[US: ə.ˈpruːvd]

bewährt [bewährter; am bewährtesten]◼◼◻Adjektiv

erprobt [erprobter; am erprobtesten]◼◻◻Adjektiv

approve [approved, approving, approves] verb
[UK: ə.ˈpruːv]
[US: ə.ˈpruːv]

genehmigen [genehmigte; hat genehmigt]◼◼◼VerbHe approved it. = Er hat es genehmigt.

billigen [billigte; hat gebilligt]◼◼◼VerbJohn approves. = John billigt das.

approved bill noun

der anerkannter WechselSubstantiv

approved exporter noun

der ermächtigter Ausführer◼◼◼Substantiv

approved journeyman's rate noun

der GesellenlohnSubstantiv

approved school [approved schools] noun
[UK: ə.ˈpruːvd skuːl]
[US: ə.ˈpruːvd ˈskuːl]

das ErziehungsheimSubstantiv

approved stamp noun

der GenehmigungsvermerkSubstantiv

approved voucher noun

der anerkannter BelegSubstantiv

as has been proved

erwiesenermaßen◼◼◼

nachgewiesenermaßen

disapproved [UK: ˌdɪ.sə.ˈpruːvd]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpruːvd]

missbilligte◼◼◼John's family disapproved of his relationship with Mary. = Johns Familie missbilligte seine Beziehung mit Maria.

mißbilligte◼◻◻

missbilligetem

mißbilligetem

disproved [UK: ˌdɪs.ˈpruːvd]
[US: ˌdɪ.ˈspruːvd]

widerlegte◼◼◼

disprove [disproved, disproven, disproving, disproves] verb
[UK: ˌdɪs.ˈpruːv]
[US: ˌdɪ.ˈspruːv]

widerlegen [widerlegte; hat widerlegt]◼◼◼Verb

I've improved a lot.

Es geht mir schon viel besser.

improved [UK: ɪm.ˈpruːvd]
[US: ˌɪm.ˈpruːvd]

verbessert◼◼◼It's improved. = Es hat sich verbessert.

gebessert◼◼◻

aufgebessert◼◻◻

aufgebesserte

improve [improved, improving, improves] verb
[UK: ɪm.ˈpruːv]
[US: ˌɪm.ˈpruːv]

verbessern [verbesserte; hat verbessert]◼◼◼Verb
[ fɛɾbˈɛsɜn]
Improve it. = Verbessern Sie ihn.

bessern [besserte; hat gebessert]◼◼◻Verb
[ bˈɛsɜn]
Will Algeria's economy improve? = Wird sich die Algerische Wirtschaftslage bessern?

verfeinern [verfeinerte; hat verfeinert]◼◻◻Verb

aufbessern [besserte auf; hat aufgebessert]◼◻◻Verb

meliorieren [meliorierte; hat meliorriert]Verb

verschönen [verschönte; hat verschönt]Verb

print approved by censors' board noun

die ZensurkopieSubstantiv

12