słownik Angielsko-Niemiecki »

refer w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
refer [referred, referring, refers] verb
[UK: rɪ.ˈfɜː(r)]
[US: rə.ˈfɝː]

verweisen [verwies; hat verwiesen]◼◼◼VerbJohn referred to the map. = John verwies auf die Landkarte.

berichten [berichtete; hat berichtet] (über +AKK)]◼◼◻Verb

refer adjective
[UK: rɪ.ˈfɜː(r)]
[US: rə.ˈfɝː]

weise [weiser; am weisesten]◼◼◻Adjektiv

refer back to verb

zurückverweisen [verwies zurück; hat zurückverwiesen]◼◼◼Verb

referable [UK: rɪ.ˈfɜː.rəb.l̩]
[US: rɪ.ˈfɝː.rəb.l̩]

bezüglich

refered

berichtet

referee [referees] noun
[UK: ˌre.fə.ˈriː]
[US: ˌre.fə.ˈriː]

der Schiedsrichter [des Schiedsrichters; die Schiedsrichter]◼◼◼Substantiv
[ˈʃiːʦˌʀɪçtɐ]
The referee is not good. = Der Schiedsrichter ist nicht gut.

die Sachbearbeiterin◼◻◻Substantiv

Unparteiischer [—; —]Substantiv
[ˈʊnpaʁˌtaɪ̯ɪʃɐ]

der beauftragter RichterSubstantiv

der Pfeifenmann [des Pfeifenmann(e)s; die Pfeifenmänner]Substantiv

referee [refereed, refereeing, referees] verb
[UK: ˌre.fə.ˈriː]
[US: ˌre.fə.ˈriː]

schiedsrichtern [schiedsrichterte; hat geschiedsrichtert]◼◻◻Verb

referee [UK: ˌre.fə.ˈriː]
[US: ˌre.fə.ˈriː]

Spielleiterin

referee in case of need noun

der NotadressatSubstantiv

refereeing noun
[UK: ˌre.fə.ˈriːɪŋ]
[US: ˌre.fə.ˈriːɪŋ]

die Spielleitung [der Spielleitung; die Spielleitungen]Substantiv

referees noun
[UK: ˌre.fə.ˈriːz]
[US: ˌre.fə.ˈriːz]

der Schiedsrichter [des Schiedsrichters; die Schiedsrichter]◼◼◼Substantiv
[ˈʃiːʦˌʀɪçtɐ]

reference [references] noun
[UK: ˈre.frəns]
[US: ˈre.fə.rəns]

die Referenz [der Referenz; die Referenzen]◼◼◼Substantiv
[ʀefeˈʀɛnʦ]
I will request references about you. = Ich werde um Referenzen über Sie bitten.

der Bezug [des Bezugs, des Bezuges; die Bezüge]◼◼◼Substantiv
[bəˈʦuːk]

der Hinweis [des Hinweises; die Hinweise]◼◼◼Substantiv
[ˈhɪnvaɪ̯s]

die Bezugnahme [der Bezugnahme; die Bezugnahmen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʦuːkˌnaːmə]

der Verweis [des Verweises; die Verweise]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯s]

der Betreff [des Betreff(e)s; die Betreffe ]◼◻◻Substantiv
[bəˈtʀɛf]
besonders Amtssprache; Kaufmannssprache

die Literaturangabe [der Literaturangabe; die Literaturangaben]◼◻◻Substantiv

reference [UK: ˈre.frəns]
[US: ˈre.fə.rəns]

kenn◼◻◻

reference (file) number noun

das Geschäftszeichen [des Geschäftszeichens; die Geschäftszeichen]◼◼◼Substantiv

reference (outturn) sample (pattern) noun

das AusfallmusterSubstantiv

reference address

Bezugsadresse◼◼◼

reference book [reference books] noun
[UK: ˈre.frəns bʊk]
[US: ˈre.fə.rəns ˈbʊk]

das Nachschlagewerk [des Nachschlagewerks, des Nachschlagewerkes; die Nachschlagewerke]◼◼◼Substantiv
[ˈnaːχʃlaːɡəˌvɛʁk]

das Nachschlagebuch◼◻◻Substantiv

reference book or work noun

das RepertoriumSubstantiv

reference center noun

das Referenzzentrum◼◼◼Substantiv

reference currency noun

die Referenzwährung◼◼◼Substantiv

reference department noun

die AuskunftsabteilungSubstantiv

reference desk noun

der AufsichtsplatzSubstantiv

reference file noun

die ZuordnungsdateiSubstantiv

reference files noun

die HandaktenSubstantiv

reference group noun

die Bezugsgruppe◼◼◼Substantiv

reference in case of need noun

die NebenadresseSubstantiv

die NotadresseSubstantiv

reference instruction noun

der ZuordnungsbefehlSubstantiv

12