słownik Angielsko-Niemiecki »

real w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
realign [UK: ˌriːə.ˈlaɪn]
[US: riə.ˈlaɪn]

wiedereinordnen

realigning [UK: ˌriːə.ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: riə.ˈlaɪn.ɪŋ]

wiedereinordnend

realignment [realignments] noun
[UK: ˌriːə.ˈlaɪn.mənt]
[US: riə.ˈlaɪn.mənt]

die Neuausrichtung◼◼◼Substantiv

die WiedereinordnungSubstantiv

realisation [realisations] noun
[UK: ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən]
[US: ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən]

die Durchführung [der Durchführung; die Durchführungen]◼◼◼Substantiv
[ˈdʊʁçfyːʀʊŋ]

realise [realised, realising, realises] verb
[UK: ˈrɪəlaɪz]
[US: ˈrɪəlaɪz]

realisieren [realisierte; hat realisiert]◼◼◼Verb

feststellen [stellte fest; hat festgestellt]◼◼◻Verb

realism [realisms] noun
[UK: ˈrɪə.lɪ.zəm]
[US: ˈriː.ˌlɪ.zəm]

der Realismus [des Realismus; die Realismen]◼◼◼Substantiv
[ˌʀeaˈlɪsmʊs]

realisms noun

die Realismen◼◼◼Substantiv

realist [realists] noun
[UK: ˈrɪə.lɪst]
[US: ˈriː.ˌlɪst]

der Realist [des Realisten; die Realisten]◼◼◼Substantiv
[ʀeaˈlɪst]
John is a realist. = John ist Realist.

die Realistin◼◻◻Substantiv

der TatsachenmenschSubstantiv

realistic adjective
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk]
[US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk]

realistisch [realistischer; am realistischsten]◼◼◼Adjektiv

realistic [UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk]
[US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk]

realistischen◼◼◻

wirklichkeitsnah◼◻◻

lebensnah◼◻◻

wirklichkeitsgetreu◼◻◻

realistic policy noun

die Realpolitik [der Realpolitik; die Realpolitiken]Substantiv
[ʀeˈaːlpoliˌtiːk]

realistically adjective
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk.l̩i]
[US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk.l̩i]

realistisch [realistischer; am realistischsten]◼◼◼Adjektiv

realisticly adjective

realistisch [realistischer; am realistischsten]◼◼◼Adjektiv

realists noun
[UK: ˈrɪə.lɪsts]
[US: ˈriː.ləsts]

die Realisten◼◼◼Substantiv

realities noun
[UK: rɪ.ˈæ.lɪ.tɪz]
[US: ri.ˈæ.lə.tiz]

die Realität [der Realität; die Realitäten]◼◼◼Substantiv
[ˌʀealiˈtɛːt]
She sometimes mixes up fancies with realities. = Manchmal verwechselt sie Fantasie und Realität.

die Realitäten◼◼◼Substantiv

das Realien [—; die Realien]◼◻◻Substantiv

reality film noun

der Problemfilm [des Problemfilm(e)s; die Problemfilme]Substantiv

realive

relativer

realizability noun
[UK: ˌrɪəlaɪzəˈbɪlɪti ]
[US: ˌriəˌlaɪzəˈbɪlɪti ]

die Realisierbarkeit◼◼◼Substantiv

realizable adjective
[UK: ˌrɪə.ˈlaɪ.zəb.l̩]
[US: ˌriə.ˈlaɪ.zəb.l̩]

realisierbar [realisierbarer; am realisierbarsten]◼◼◼Adjektiv

realizable [UK: ˌrɪə.ˈlaɪ.zəb.l̩]
[US: ˌriə.ˈlaɪ.zəb.l̩]

umsetzbar◼◼◻

durchführbar◼◻◻

realizable asset noun

das Aktivvermögen [des Aktivvermögens; die Aktivvermögen]Substantiv

realizable assets noun

der Effektivbestand [des Effektivbestand(e)s; die Effektivbestände]Substantiv

realization [realizations] noun
[UK: ˌrɪə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˈriː.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

die Verwirklichung [der Verwirklichung; die Verwirklichungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçʊŋ]
There is a long path from desire to realization. = Vom Wunsch zur Verwirklichung führt ein langer Weg.

die Realisation [der Realisation; die Realisationen]◼◼◼Substantiv

die Feststellung [der Feststellung; die Feststellungen]◼◼◻Substantiv
[ˈfɛstʃtɛlʊŋ]

die Vergegenwärtigung [der Vergegenwärtigung; die Vergegenwärtigungen]◼◻◻Substantiv

realization (liquidation) account noun

das GlattstellungskontoSubstantiv

realization (realizing) sale noun

der GlattstellungsverkaufSubstantiv

realization account noun

das LiquidationskontoSubstantiv

realization and liquidation statement noun

die KonkurstabelleSubstantiv

1234