Angielski | Niemiecki |
---|---|
arbitrating [UK: ˈɑː.bɪ.treɪt.ɪŋ] [US: ˈɑːr.bə.ˌtret.ɪŋ] | |
arbitrate [arbitrated, arbitrating, arbitrates] verb [UK: ˈɑː.bɪ.treɪt] [US: ˈɑːr.bə.ˌtret] | schlichten [schlichtete; hat geschlichtet]◼◼◼Verb |
aspirating [UK: ˈæ.spə.reɪt.ɪŋ] [US: ˈæ.spə.reɪt.ɪŋ] | |
aspirate [aspirated, aspirating, aspirates] verb [UK: ˈæ.spə.reɪt] [US: ˈæ.spə.ˌret] | aspirieren [aspirierte; hat aspiriert] (auf + Akkusativ)]◼◼◼Verb punktieren [punktierte; hat punktiert]Verb |
asseverating [UK: ə.ˈse.və.reɪt.ɪŋ] [US: ə.ˈse.və.reɪt.ɪŋ] | |
asseverate [asseverated, asseverating, asseverates] verb [UK: ə.ˈse.və.reɪt] [US: ə.ˈse.və.reɪt] | beteuern [beteuerte; hat beteuert]Verb |
audience rating noun | die Einschaltquote [der Einschaltquote; die Einschaltquoten]◼◼◼Substantiv |
augmented operating code noun | der erweiterter ArbeitscodeSubstantiv |
automated operating procedure noun | der automatisierter ArbeitsprozessSubstantiv |
berating [UK: bɪ.ˈreɪt.ɪŋ] [US: bɪ.ˈreɪt.ɪŋ] | |
betriebsfremde ~: nonoperating income noun | die ErträgnisseSubstantiv |
blood expectorating | |
blood-expectorating noun | der BluthustenSubstantiv |
BOS: Abk. für basic operating system | |
Br operating manager noun | der Betriebsleiter [des Betriebsleiters; die Betriebsleiter]Substantiv |
business (trading operating working financial) year noun | das Betriebsjahr◼◼◼Substantiv |
calibrating [UK: ˈkæ.lɪ.breɪt.ɪŋ] [US: ˈkæ.lɪ.breɪt.ɪŋ] | eich◼◼◼ kalibrierend◼◻◻ |
calibrate [calibrated, calibrating, calibrates] verb [UK: ˈkæ.lɪ.breɪt] [US: ˈkæ.lə.ˌbret] | kalibrieren [kalibrierte; hat kalibriert]◼◼◼VerbThis instrument needs to be calibrated. = Dieses Instrument muss kalibriert werden. eichen [eichte; hat geeicht]◼◼◻Verb gradieren [gradierte; hat gradiert]Verb |
calibrating of a copy noun | die ManuskriptumfangsberechnunSubstantiv |
capital rating (US) noun | die KapitalbewertungSubstantiv |
capital-rating figures (US) noun | die KapitalbewertungsziffernSubstantiv |
castrating [UK: kæ.ˈstreɪt.ɪŋ] [US: ˈkæ.ˌstret.ɪŋ] | |
castrate [castrated, castrating, castrates] verb [UK: kæ.ˈstreɪt] [US: ˈkæ.ˌstret] | kastrieren [kastrierte; hat kastriert]◼◼◼Verb |
celebrating [UK: ˈse.lɪ.breɪt.ɪŋ] [US: ˈse.lə.ˌbret.ɪŋ] | feiernd◼◼◼ zelebrierend◼◻◻ |
celebrate [celebrated, celebrating, celebrates] verb [UK: ˈse.lɪ.breɪt] [US: ˈse.lə.ˌbret] | feiern [feierte; hat gefeiert]◼◼◼VerbIs John celebrating? = Feiert John? zelebrieren [zelebrierte; hat zelebriert]◼◼◻Verb besingen [besang; hat besungen]◼◻◻Verb lumpen [lumpte; hat gelumpt]Verb |
collaborating [UK: kə.ˈlæ.bə.reɪt.ɪŋ] [US: kə.ˈlæ.bə.ˌret.ɪŋ] | |
collaborate [collaborated, collaborating, collaborates] verb [UK: kə.ˈlæ.bə.reɪt] [US: kə.ˈlæ.bə.ˌret] | zusammenarbeiten [arbeitete zusammen; hat zusammengearbeitet]◼◼◼VerbLet's collaborate. = Lass uns zusammenarbeiten. kollaborieren [kollaborierte; hat kollaboriert]◼◼◻Verb mitarbeiten [arbeitete mit; hat mitgearbeitet]◼◼◻Verb |
color-separating (am) | |
colour-separating | |
commemorating [UK: kə.ˈme.mə.reɪt.ɪŋ] [US: kə.ˈme.mə.ˌret.ɪŋ] |