słownik Angielsko-Niemiecki »

quality w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
merchantable quality noun

die HandelssorteSubstantiv

middle quality noun

die MittelqualitätSubstantiv

near letter-quality

korrespondenzfähig

oil quality loss

öl qualitätsverlust

picture quality noun

die Bildqualität [der Bildqualität; die Bildqualitäten]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪltkvaliˌtɛːt]

die BildgüteSubstantiv

principle of equality noun

das Gleichheitsprinzip◼◼◼Substantiv

printer quality noun

die DruckqualitätSubstantiv

process (statistical quality) control noun

die Qualitätskontrolle [der Qualitätskontrolle; die Qualitätskontrollen]◼◼◼Substantiv
[kvaliˈtɛːʦkɔnˌtʀɔlə]

seal of quality noun

das Gütesiegel [des Gütesiegels; die Gütesiegel]◼◼◼Substantiv

software quality assurance noun
[UK: ˈsɒf.tweə(r) ˈkwɒ.lɪ.ti ə.ˈʃɔː.rəns]
[US: ˈsɒf.ˌtwer ˈkwɑː.lə.ti ə.ˈʃʊ.rəns]

die SoftwarequalitätssicherungSubstantiv

sound quality noun

die Tonqualität [der Tonqualität; die Tonqualitäten]◼◼◼Substantiv

standard quality noun

die Standardqualität [der Standardqualität; die Standardqualitäten]◼◼◼Substantiv

statistische ~ Überwachung: quality control noun

der GüteschutzSubstantiv

steam quality noun

der DampfgehaltSubstantiv

sterling quality noun

die Gediegenheit [der Gediegenheit; —]Substantiv

tonal sound (effect quality)

klanglich◼◼◼

top quality noun

die Spitzenqualität [der Spitzenqualität; die Spitzenqualitäten]◼◼◼Substantiv

top-quality product noun

das Spitzenerzeugnis [des Spitzenerzeugnisses; die Spitzenerzeugnisse]Substantiv

top quality wine noun

Prädikatswein [des Prädikatsweines, des Prädikatsweins; die Prädikatsweine]Substantiv
[pʀɛdiˈkaːʦˌvaɪ̯n]

top-quality wine noun

Spitzenwein [des Spitzenweines, des Spitzenweins; die Spitzenweine]Substantiv
[ˈʃpɪʦn̩ˌvaɪ̯n]

top (star) quality

Spitzenqualilät

123