słownik Angielsko-Niemiecki »

principle w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
principle [principles] noun
[UK: ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˈprɪn.səp.l̩]

der Grundsatz [des Grundsatzes; die Grundsätze]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʀʊntˌzaʦ]
That doesn't accord with my principle. = Das stimmt nicht mit meinem Grundsatz überein.

das Prinzip [des Prinzips; die Prinzipien, die Prinzipe]◼◼◼Substantiv
[pʀɪnˈʦiːp]
John is a man of principle. = John ist ein Mann von Prinzipien.

die Ursache [der Ursache; die Ursachen]◼◻◻Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌzaχə]

die Lebensregel [der Lebensregel; die Lebensregeln]Substantiv

principle debt noun

die Hauptschuld [der Hauptschuld; —]Substantiv

principle of arrangement noun

das Ordnungsprinzip [des Ordnungsprinzips; die Ordnungsprinzipien]◼◼◼Substantiv

principle of causality noun

das KausalprinzipSubstantiv

principle of classification noun

das Ordnungsprinzip [des Ordnungsprinzips; die Ordnungsprinzipien]Substantiv

principle of equality noun

das Gleichheitsprinzip◼◼◼Substantiv

principle of giving everyone the same amount noun

das Gießkannenprinzip [des Gießkannenprinzips; —]Substantiv

principle of irretrievable breakdown noun

das ZerrüttungsprinzipSubstantiv

principle of law noun

der Rechtsgrundsatz◼◼◼Substantiv

principle of legality noun

das Legalitätsprinzip [des Legalitätsprinzips; die Legalitätsprinzipien]◼◼◼Substantiv

principle of majority rule noun

das Mehrheitsprinzip◼◼◼Substantiv

der MehrheitsgrundsatzSubstantiv

principles [principles] noun
[UK: ˈprɪn.səp.l̩z]
[US: ˈprɪn.səp.l̩z]

die Grundsätze◼◼◼SubstantivThe general principles of this programme are still valid today. = Die allgemeinen Grundsätze dieses Programms gelten noch heute.

die Prinzipien◼◼◼SubstantivJohn has no principles. = John hat keine Prinzipien.

principles of irretrievable breakdown noun

die ZerrüttungsprinzipienSubstantiv

acceleration principle noun

das AkzelerationsprinzipSubstantiv

accounting principle noun

die BuchführungsrichtlinieSubstantiv

accounting principles noun

die BuchführungsrichtlinienSubstantiv

achievement principle noun

das Leistungsprinzip◼◼◼Substantiv

active principle

Wirkstoffs◼◼◼

active principles

Wirkstoffe◼◼◼

Wirkstoffen◼◼◻

alphabetical principle of arrangement noun

das alphabetisches OrdnungssystemSubstantiv

as a matter of principle adjective

prinzipiell [prinzipieller; am prinzipiellsten]◼◼◼Adjektiv

assessment principles noun

die BewertungsrichtlinienSubstantiv

basic principle noun

das Grundprinzip◼◼◼Substantiv

der Leitsatz [des Leitsatzes; die Leitsätze]◼◻◻Substantiv

basic principles noun

die Grundprinzipien◼◼◼Substantiv

business principle noun

das Geschäftsprinzip◼◼◼Substantiv

collection principles noun

die SammlungsprinzipienSubstantiv

company planning principles noun

die GesellschaftsprämissenSubstantiv

construction principle noun

das Konstruktionsprinzip◼◼◼Substantiv

debate on principles noun

Grundsatzdebatte [der Grundsatzdebatte; die Grundsatzdebatten]Substantiv
[ˈɡʀʊntzaʦdeˌbatə]

die Grundsatzdiskussion [der Grundsatzdiskussion; die Grundsatzdiskussionen]Substantiv
[ˈɡʀʊntzaʦdɪskʊˌsi̯oːn]

declaration of principle noun

die Grundsatzerklärung [der Grundsatzerklärung; die Grundsatzerklärungen]◼◼◼Substantiv

dietetic principles noun

die ErnährungsgrundsätzeSubstantiv

examination principle noun

das ErmittlungsprinzipSubstantiv

12