słownik Angielsko-Niemiecki »

pots w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
pots noun
[UK: pɒts]
[US: ˈpɑːts]

die Töpfe◼◼◼SubstantivSmall pots have long handles. = Kleine Töpfe haben große Henkel.

die Kochtöpfe◼◼◻SubstantivClean the pots and pans. = Mache die Kochtöpfe sauber.

pot [pots] noun
[UK: pɒt]
[US: ˈpɑːt]

der Topf [des Topf(e)s; die Töpfe] (Kurzform für Nachttopf)]◼◼◼Substantiv
[tɔpf]
Cover the pot. = Decke den Topf zu.

der Pot◼◼◼Substantiv

der Kochtopf [des Kochtopf(e)s; die Kochtöpfe]◼◼◻Substantiv
[ˈkɔχˌtɔpf]

das Kännchen [des Kännchens; die Kännchen]◼◻◻Substantiv
[ˈkɛnçən]

das KännleinSubstantiv

der Tupfen [des Tupfens; die Tupfen]Substantiv

pot [potted, potting, pots] verb
[UK: pɒt]
[US: ˈpɑːt]

eintopfen [topfte ein; hat eingetopft]◼◻◻Verb

Potsdam noun
[UK: ˈpɒts.dæm]
[US: ˈpɑːtˌs.dæm]

das Potsdam◼◼◼Substantiv
[ˈpɔtsdam]
I was in Potsdam last week. = Ich war letzte Woche in Potsdam.

potsherd noun
[UK: ˈpɒt ʃɜːd]
[US: ˈpɒt ʃɝːd]

die TopfscherbeSubstantiv

potshot noun
[UK: ˈpɒ.tʃɒt]
[US: ˈpɑː.ˌtʃɑːt]

der NahschussSubstantiv

pot-smoker noun

der Kiffer [des Kiffers; die Kiffer]Substantiv
[ˈkɪfɐ]

die KifferinSubstantiv

(viel Geld) pots of money

heidenmäßig

Bitot's spots noun

die Bitot-FleckenSubstantiv

by pots

kannenweise

conjunctival spots noun

die KonjunktivalfleckenSubstantiv

cotton-wool spots noun

die Cotton-wool-HerdeSubstantiv

crackpots noun
[UK: ˈkræk.pɒts]
[US: ˈkræk.ˌpɑːts]

die Verrückten◼◼◼Substantiv

crackpot [crackpots] noun
[UK: ˈkræk.pɒt]
[US: ˈkræk.ˌpɑːt]

die Verrückte [eine Verrückte; der/einer Verrückten; die Verrückten/zwei Verrückte]◼◼◼Substantiv
umgangssprachlich, oft abwertend

depot [depots] noun
[UK: ˈde.pəʊ]
[US: ˈdiːpo.ʊ]

das Depot [des Depots; die Depots]◼◼◼Substantiv
[deˈpoː]

das Bahnbetriebswerk◼◼◻Substantiv

der Lagerplatz [des Lagerplatzes; die Lagerplätze]◼◻◻Substantiv

die FrachtniederlageSubstantiv

despots noun
[UK: ˈde.spɒts]
[US: ˈde.spɒts]

die Despoten◼◼◼Substantiv

domestic pots noun

die HaushaltskeramikSubstantiv

flowerpots noun
[UK: ˈflaʊə.pɒts]
[US: ˈflaʊə.pɒts]

die Blumentöpfe◼◼◼Substantiv

flowerpot [flowerpots] noun
[UK: ˈflaʊə.pɒt]
[US: ˈflaʊər.ˌpɑːt]

der Blumentopf [des Blumentopf(e)s; die Blumentöpfe]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːmənˌtɔpf]

gallipot [gallipots] noun
[UK: ˈɡæ.lɪ.pɒt]
[US: ˈɡæ.lʌ.pɑːt]

das ApothekergefäßSubstantiv

das SalbentöpfchenSubstantiv

heat spots noun

die Hitzebläschen [des Hitzebläschens; die Hitzebläschen]Substantiv

hot spot [hot spots] noun
[UK: hɒt spɒt]
[US: hɑːt ˈspɑːt]

die Touristenattraktion [der Touristenattraktion; die Touristenattraktionen]Substantiv
[tuˈʀɪstn̩ʔatʀakˌʦi̯oːn]

I don't have pots of money.

Ich habe doch nicht Geld wie Heu.

Koplik's spots noun
[UK: kˈɒplɪks spˈɒts]
[US: kˈɑːplɪks spˈɑːts]

die Kopilk-FleckenSubstantiv

raw-fired pots noun

die rohgebrannte TöpfeSubstantiv

repot [repotted, repotting, repots] verb
[UK: ˌriː.ˈpɒt]
[US: ˌriː.ˈpɑːt]

umtopfen [topfte um; hat umgetopft]◼◼◼Verb

sexpots noun

die SexbombenSubstantiv

spots noun
[UK: spɒts]
[US: ˈspɑːts]

der Flecken [des Fleckens; die Flecken]◼◼◼Substantiv
[ˈflɛkn̩]
There are spots even on the sun. = Sogar auf der Sonne gibt es Flecken.

die Plätze◼◼◻SubstantivAll the best spots were already taken. = Die besten Plätze waren alle schon besetzt.

12